`Kore wa toranpu daitōryō ga hokanohito-tachi ni nakayubi o tateru yarikatada.'

「これはトランプ大統領が他の人たちに中指を立てるやり方だ。」 読書時間は 2 時間 • 3 分 ケルン/ワシントン。 50年前にその研究が米国大統領の辞任に貢献したジャーナリストが「マイシュベルガー」のゲストです。今、彼はドナルド・トランプの成功とプーチンに関する結果を説明する必要がある。 2024年11月20日の番組「Maischberger」に出演した米国人ジャーナリストのボブ・ウッドワード。 ボブ・ウッドワードはドナルド・トランプについて3冊の本を書き、19回インタビューした。それが、米国のジャーナリストが水曜夕方の「マイシュベルガー」にインタビューゲストとして座っている理由だ。そこでは、司会者のサンドラ・マイシュバーガーが、ワシントンから接続していたウッドワードに対し、ドナルド・トランプ氏の陰謀に関するあらゆる研究や出版物にもかかわらず、なぜ失脚せずにホワイトハウスに戻ることがあり得るのかを尋ねた。 「アメリカには民主主義があります」とウッドワード氏は言う。 「彼は最も多くの票を獲得したので、彼は1月から4年間大統領を務めることになる。」 50年以上前、米国のジャーナリスト、ボブ・ウッドワードはウォーターゲート事件の暴露でドイツで知られるようになった。当時、彼と同僚のカール・バーンスタインは、共和党のリチャード・ニクソン米大統領の再選に関連した職権乱用と盗聴スキャンダルについて報告した。彼は暴露の結果として辞任し、それによって弾劾手続きを遅らせた。 ウッドワードはマイシュバーガーがトランプの最近の成功を理解するのを助けるために、私たちを米国の歴史にそれほど遡らせません。 8年前、彼はトランプ大統領と権力について話した。 「本当の力とは…この言葉は使いたくないが、本当の力とは恐怖である。」ウッドワードはこの原則を次のように翻訳している。そしてトランプは生涯を通じてそれを実践してきた。」 81歳のジャーナリストは、トランプ大統領が現在、閣僚のポストを、そのポストに適格ではない自分に忠実な人物で埋めようとしていると指摘する。ウッドワードは常に新しい比較を見つけます。これでは、質問の仕方がわからない人を記者に任命するようなものです。そして、車に赤いオイルランプを点灯させて食料品店に行くことはほとんどないでしょう。 ウッドワード氏の驚きを伝える画像に加えて、ジャーナリストは忠実で無知な人々が隠れているこの影の内閣について冷静に分析している。 「これはトランプ氏が他の人たちに中指を立てるやり方だ。私は自分のやりたいことをやるのだ。」 トランプ氏は、大統領の望むすべてが実現する「帝国大統領」を創設するつもりだ。 「これは抽象的な脅威ではありません」とウッドワード氏は警告する。 「いいえ、彼は1月に就任する全権を持つ次期大統領です。」 米国には、各機関が相互に制御し、権力を制限する「抑制と均衡」のシステムが存在します。しかし今、次期大統領はこれらの機関のトップの地位を全く何も知らない人々で埋めようと決意している。これは国にとって大惨事になる可能性があります。その結果は米国国民全員の生活に影響を与えるだろうとウッドワード氏は述べた。 「トランプ氏は非常に異常な方法で責任から逃げている。」 マイシュバーガー氏は、将来の米国の外交政策を展望して、ウッドワード氏の最新の著書の一節を引用している。その結果、トランプ大統領は最初の任期終了後、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領と最大7回電話で会談した。ウッドワード氏はプーチン氏をヒトラーに喩える。 「彼はウクライナを野蛮な方法で攻撃し、ウクライナはまったく存在しないと言っている。トランプ大統領がプーチン大統領を深く尊敬していることは知られており、公私ともにそれを表明している。」ジョー・バイデン大統領下の米政府高官らによると、トランプ大統領は就任後「プーチン大統領に自由を与えるだけだ」とウッドワード氏は語った。 米国のジャーナリストは、ロシア側からの核攻撃の可能性も信じている。これまでのところ、多くの政府関係者、政府高官や秘密情報部員らが共同でロシア人に核兵器の使用を控えるよう説得することに成功している。 「トランプ大統領の下では、影響力を持つこの機会が失われる可能性がある。」 `Kore wa toranpu daitōryō ga hokanohito-tachi ni nakayubi o tateru yarikatada.' Dokusho jikan wa 2-jikan• 3-bu Kerun/ Washinton. 50-Nen mae ni sono kenkyū ga kome-koku daitōryō no jinin ni kōken shita jānarisuto ga `maishuberugā' no gesutodesu. Ima, kare wa Donarudo toranpu no seikō to pūchin ni kansuru kekka o setsumei suruhitsuyōgāru. 2024-Nen 11 tsuki 20-nichi no bangumi `Maischberger' ni shutsuen shita kome kokujin jānarisuto no Bobu uddowādo. Bobu uddowādo wa Donarudo toranpu ni tsuite 3-satsu no hon o kaki, 19-kai intabyū shita. Sore ga, kome-koku no jānarisuto ga suiyō yūgata no `maishuberugā' ni intabyūgesuto to shite suwatte iru riyūda. Sokode wa, shikai-sha no sandora maishubāgā ga, Washinton kara setsuzoku shite ita uddowādo ni taishi, Donarudo toranpu-shi no inbō ni kansuru arayuru kenkyū ya shuppan-mono nimokakawarazu, naze shikkyaku sezu ni Howaitohausu ni modoru koto ga ari eru no ka o tazuneta. `Amerika ni wa minshu shugi ga arimasu' to uddowādo-shi wa iu. `Kare wa mottomo ōku no hyō o kakutoku shitanode, kare wa 1 tsuki kara 4-nenkan daitōryō o tsutomeru koto ni naru.' 50-Nen ijō mae, kome-koku no jānarisuto, Bobu uddowādo wa u~ōtāgēto jiken no bakuro de Doitsu de shira reru yō ni natta. Tōji, kare to dōryō no kāru bānsutain wa, Kyōwatō no richādo Nikuson kome daitōryō no saisen ni kanren shita shokken ran'yō to tōchō sukyandaru ni tsuite hōkoku shita. Kare wa bakuro no kekka to shite jinin shi, sore ni yotte dangai tetsudzuki o okuraseta. Uddowādo wa maishubāgā ga toranpu no saikin no seikō o rikai suru no o tasukeru tame ni, watashitachi o kome-koku no rekishi ni sorehodo sakanobora semasen. 8-Nen mae, kare wa toranpu daitōryō to kenryoku ni tsuite hanashita. `Hontō no chikara to wa… kono kotoba wa tsukaitakunaiga, hontō no chikara to wa kyōfudearu.' Uddowādo wa kono gensoku o jinoyōni hon'yaku shite iru. Soshite toranpu wa shōgai o tsūjite sore o jissen shite kita.' 81-Sai no jānarisuto wa, toranpu daitōryō ga genzai, kakuryō no posuto o, sono posuto ni tekikakude wanai jibun ni chūjitsuna jinbutsu de uzumeyou to shite iru to shiteki suru. Uddowādo wa tsuneni atarashī hikaku o mitsukemasu. Korede wa, shitsumon no shikata ga wakaranai hito o kisha ni ninmei suru yōna monodesu. Soshite,-sha ni akai oiru ranpu o tentō sa sete shokuryōhin-ten ni iku koto wa hotondo naideshou. Uddowādo-shi no odoroki o tsutaeru gazō ni kuwaete, jānarisuto wa chūjitsude muchina hitobito ga kakurete iru kono kage no naikaku ni tsuite reisei ni bunseki shite iru. `Kore wa toranpu-shi ga hokanohito-tachi ni nakayubi o tateru yarikatada. Watashi wa jibun no yaritai koto o yaru noda.' Toranpu-shi wa, daitōryō no nozomu subete ga jitsugen suru `teikoku daitōryō' o sōsetsu suru tsumorida. `Kore wa chūshōtekina kyōide wa arimasen' to uddowādo-shi wa keikoku suru. `Īe, kare wa 1 tsuki ni shūnin suru zenken o motsu jiki daitōryōdesu.' Kome-koku ni wa, kaku kikan ga sōgo ni seigyo shi, kenryoku o seigen suru `yokusei to kinkō' no shisutemu ga sonzai shimasu. Shikashi ima, jiki daitōryō wa korera no kikan no toppu no chii o mattaku nani mo shiranai hitobito de uzumeyou to ketsui shite iru. Kore wa kuni ni totte dai sanji ni naru kanōsei ga arimasu. Sono kekka wa kome-koku kokumin zen'in no seikatsu ni eikyōwoataerudarou to uddowādo-shi wa nobeta. `Toranpu-shi wa hijō ni ijōna hōhō de sekinin kara nigete iru.' Maishubāgā-shi wa, shōrai no kome-koku no gaikō seisaku o tenbō shite, uddowādo-shi no saishin no chosho no issetsu o in'yō shite iru. Sono kekka, toranpu daitōryō wa saisho no ninki shūryōgo, Roshia no urajīmiru pūchin daitōryō to saidai 7-kai denwa de kaidan shita. Uddowādo-shi wa pūchin-shi o hitorā ni tatoeru. `Kare wa Ukuraina o yaban'na hōhō de kōgeki shi, Ukuraina wa mattaku sonzaishinai to itte iru. Toranpu daitōryō ga pūchin daitōryō o fukaku sonkei shite iru koto wa shira rete ori, kōshi tomoni sore o hyōmei shite iru.' Jō baiden daitōryō-ka no kome seifu kōkan-ra ni yoru to, toranpu daitōryō wa shūnin-go `pūchin daitōryō ni jiyū o ataeru dakeda' to uddowādo-shi wa katatta. Kome-koku no jānarisuto wa, Roshia-gawa kara no kaku kōgeki no kanōsei mo shinjite iru. Kore made no tokoro, ōku no seifu kankei-sha, seifu kōkan ya himitsu jōhō buin-ra ga kyōdō de roshiahito ni kakuheiki no shiyō o hikaeru yō settoku suru koto ni seikō shite iru. `Toranpu daitōryō no motode wa, eikyō-ryoku o motsu ko no kikai ga ushinawa reru kanōsei ga aru.'