Tuesday, July 16, 2024
Kandydat u kantslery: KHSS sperechayetʹsya z Fridrikhom Mertsem
Handelsblatt
Кандидат у канцлери: ХСС сперечається з Фрідріхом Мерцем
Delhaes, Daniel • 21 година • 3 хвилини читання
Голова ХДС Фрідріх Мерц (ліворуч) і лідер ХСС Маркус Зьодер: Разом вони хочуть успіху. Хто кому поступиться місцем?
Де бос ХСС Маркус Содер і голова ХДС уточнюватимуть, хто очолить Союз у перегонах як кандидат на пост канцлера? Відвідування Тегернзеє викликає припущення.
Фрідріх Мерц любить часто бувати в Баварії. За 50 кілометрів на південь від Мюнхена, на озері Тегернзеє, лідер ХДС вже багато років регулярно відпочиває у своєму сімейному будинку. Тут, біля підніжжя Альп, стукає «рай», як любить описувати свою Вільну державу керівник ХСС Маркус Содер: прохолодна гірська вода стікає в озеро, фахверкові будівлі зупиняють час, пекарі та м’ясники практикують німецьку мову. майстерність. Зауерландець Мерц уже відсвяткував свій день народження в цій обстановці та запросив друзів до себе в будинок на озері Тегернзе.
Содер там ніколи не був. Виникає запитання: чи не було б це ідеальним місцем для партійних лідерів, щоб поговорити про найкращий шлях повернення до влади у федеральному уряді? Після цього одноголосно оголосити, хто має очолити Союз як кандидат у канцлери: баварець чи баварець на вибір?
Відповідаючи на запитання, ХСС не хоче нічого знати про проблему К, але це саме провокує спекуляції. Якраз перед парламентськими літніми канікулами генеральний секретар Седера Мартін Губер запросив представників ЗМІ на озеро довжиною шість кілометрів і шириною два кілометри, лише за кілька днів до того, як Мерц і Содер змагалися за прихильність виборців у неділю. Призначення мало прояснило питання канцлера, але воно викликало припущення.
Єдність, як колись у Вольфратсхаузені?
Місяцями Мерц і Содер тримали в таємниці те, як і де вони будуть уточнювати питання K. Одне можна сказати напевно: вони хочуть вирішити після трьох земельних виборів у Східній Німеччині, тобто після 22 вересня, поодинці, а не в комітеті чи з державними князями своїх партій. Можливо, все піде так, як у 2002 році? Тоді Ангела Меркель і Едмунд Штойбер зустрілися за сніданком у його рідному місті Вольфратсхаузен, неподалік від озера Тегернзеє. Меркель залишила кандидатуру Штойберу.
У літньому інтерв'ю - "Аналіз безглуздих!" ZDF хоче викрити стратегію виборців Зьодера - він відповів сухо
У ХСС офіційно кажуть, що не знають ні місцезнаходження, ні точної адреси дачного будинку лідера ХДС. Але є підказка в Гмунді на східному березі озера Тегернзеє. На стіні будинку висить фальшивий знак виїзду з міста, на якому «гроші громадян» перекреслені червоним кольором, а «робота» вказує дорогу під ним. Навряд чи Мерц міг придумати кращий плакат для федеральної виборчої кампанії.
Колишній мер муніципалітету від ХСС у 2018 році вже повідомляв, що Мерц проживає в Гмунді. Мерц балотувався як кандидат на посаду голови партії ХДС. Якби Мерц також став канцлером, місцевий політик святкував: «Тоді Гмунд був би єдиним муніципалітетом у Німеччині, який мав би двох федеральних канцлерів як співгромадян у своїх підручниках історії». квадрат за ним.
Фактично Мерц очолює ХДС – після трьох спроб. Важкий підйом на Вальберг, на іншому кінці озера Тегернзеє. Це крутий підйом на 1600 метрів з більш-менш твердим ґрунтом. Але як тільки підіймаєшся на вершину, альпійський луг барвисто розцвітає, затишно пасуться корови, а в ясні дні відкривається краєвид на озеро аж до Мюнхена. Де править Маркус Содер.
Картинка пошуку предметів із великою кількістю Содерів
Звісно, «фаворитом» є лідер ХДС Мерц, сигналізує прем’єр щодо кандидатури на канцлера. Він сам бачить своє місце в Баварії. Тут він всюдисущий, як на великій картині-потайнику в залі засідань державного керівництва ХСС. На ньому зображена Баварія та багато мешканців Седера: на велосипедах, підбадьорливі на ринкових площах, їдять соски, з огляду на все на повітряній кулі. «Баварія – наша країна в надійних руках», – йдеться в ньому.
І все ж: для боса ХСС можуть бути обставини, за яких «це має бути необхідно, і ви змушені» покинути рай. Такою обставиною є «те, що Фрідріх Мерц просить мене», — сказав нещодавно Содер. Може, на Тегернзе?
Минулого тижня Мерц взяв паузу - як було сказано, у Франції. Якби він був у Тегернзее, він би прочитав у місцевій газеті, що його рейтинги популярності трохи покращуються, тоді як світлофори в Берліні продовжують сперечатися.
Однак в опитуваннях Союз все ще займає лише 30 відсотків, а Содер випереджає Мерца. Ця обставина має допомогти босу ХСС ще більше підвищити ціну відступу зі свого боку: більше соціальної політики для передвиборчої програми, ніякої реформи боргового гальма.
Седер знає, що після виборів йому доведеться піддатися тиску з боку інших прем'єр-міністрів ХДС. Усі вони хочуть отримати більше боргів, щоб мати можливість інвестувати.
Handelsblatt
Kandydat u kantslery: KHSS sperechayetʹsya z Fridrikhom Mertsem
Delhaes, Daniel • 21 hodyna • 3 khvylyny chytannya
Holova KHDS Fridrikh Merts (livoruch) i lider KHSS Markus Zʹoder: Razom vony khochutʹ uspikhu. Khto komu postupytʹsya mistsem?
De bos KHSS Markus Soder i holova KHDS utochnyuvatymutʹ, khto ocholytʹ Soyuz u perehonakh yak kandydat na post kantslera? Vidviduvannya Tehernzeye vyklykaye prypushchennya.
Fridrikh Merts lyubytʹ chasto buvaty v Bavariyi. Za 50 kilometriv na pivdenʹ vid Myunkhena, na ozeri Tehernzeye, lider KHDS vzhe bahato rokiv rehulyarno vidpochyvaye u svoyemu simeynomu budynku. Tut, bilya pidnizhzhya Alʹp, stukaye «ray», yak lyubytʹ opysuvaty svoyu Vilʹnu derzhavu kerivnyk KHSS Markus Soder: prokholodna hirsʹka voda stikaye v ozero, fakhverkovi budivli zupynyayutʹ chas, pekari ta mʺyasnyky praktykuyutʹ nimetsʹku movu. maysternistʹ. Zauerlandetsʹ Merts uzhe vidsvyatkuvav sviy denʹ narodzhennya v tsiy obstanovtsi ta zaprosyv druziv do sebe v budynok na ozeri Tehernze.
Soder tam nikoly ne buv. Vynykaye zapytannya: chy ne bulo b tse idealʹnym mistsem dlya partiynykh lideriv, shchob pohovoryty pro naykrashchyy shlyakh povernennya do vlady u federalʹnomu uryadi? Pislya tsʹoho odnoholosno oholosyty, khto maye ocholyty Soyuz yak kandydat u kantslery: bavaretsʹ chy bavaretsʹ na vybir?
Vidpovidayuchy na zapytannya, KHSS ne khoche nichoho znaty pro problemu K, ale tse same provokuye spekulyatsiyi. Yakraz pered parlament·sʹkymy litnimy kanikulamy heneralʹnyy sekretar Sedera Martin Huber zaprosyv predstavnykiv ZMI na ozero dovzhynoyu shistʹ kilometriv i shyrynoyu dva kilometry, lyshe za kilʹka dniv do toho, yak Merts i Soder zmahalysya za prykhylʹnistʹ vybortsiv u nedilyu. Pryznachennya malo proyasnylo pytannya kantslera, ale vono vyklykalo prypushchennya.
Yednistʹ, yak kolysʹ u Volʹfrat·skhauzeni?
Misyatsyamy Merts i Soder trymaly v tayemnytsi te, yak i de vony budutʹ utochnyuvaty pytannya K. Odne mozhna skazaty napevno: vony khochutʹ vyrishyty pislya trʹokh zemelʹnykh vyboriv u Skhidniy Nimechchyni, tobto pislya 22 veresnya, poodyntsi, a ne v komiteti chy z derzhavnymy knyazyamy svoyikh partiy. Mozhlyvo, vse pide tak, yak u 2002 rotsi? Todi Anhela Merkelʹ i Edmund Shtoyber zustrilysya za snidankom u yoho ridnomu misti Volʹfrat·skhauzen, nepodalik vid ozera Tehernzeye. Merkelʹ zalyshyla kandydaturu Shtoyberu.
U litnʹomu interv'yu - "Analiz bez·hluzdykh!" ZDF khoche vykryty stratehiyu vybortsiv Zʹodera - vin vidpoviv sukho
U KHSS ofitsiyno kazhutʹ, shcho ne znayutʹ ni mistseznakhodzhennya, ni tochnoyi adresy dachnoho budynku lidera KHDS. Ale ye pidkazka v Hmundi na skhidnomu berezi ozera Tehernzeye. Na stini budynku vysytʹ falʹshyvyy znak vyyizdu z mista, na yakomu «hroshi hromadyan» perekresleni chervonym kolʹorom, a «robota» vkazuye dorohu pid nym. Navryad chy Merts mih prydumaty krashchyy plakat dlya federalʹnoyi vyborchoyi kampaniyi.
Kolyshniy mer munitsypalitetu vid KHSS u 2018 rotsi vzhe povidomlyav, shcho Merts prozhyvaye v Hmundi. Merts balotuvavsya yak kandydat na posadu holovy partiyi KHDS. Yakby Merts takozh stav kantslerom, mistsevyy polityk svyatkuvav: «Todi Hmund buv by yedynym munitsypalitetom u Nimechchyni, yakyy mav by dvokh federalʹnykh kantsleriv yak spivhromadyan u svoyikh pidruchnykakh istoriyi». kvadrat za nym.
Faktychno Merts ocholyuye KHDS – pislya trʹokh sprob. Vazhkyy pidyom na Valʹberh, na inshomu kintsi ozera Tehernzeye. Tse krutyy pidyom na 1600 metriv z bilʹsh-mensh tverdym gruntom. Ale yak tilʹky pidiymayeshsya na vershynu, alʹpiysʹkyy luh barvysto roztsvitaye, zatyshno pasutʹsya korovy, a v yasni dni vidkryvayetʹsya krayevyd na ozero azh do Myunkhena. De pravytʹ Markus Soder.
Kartynka poshuku predmetiv iz velykoyu kilʹkistyu Soderiv
Zvisno, «favorytom» ye lider KHDS Merts, syhnalizuye premʺyer shchodo kandydatury na kantslera. Vin sam bachytʹ svoye mistse v Bavariyi. Tut vin vsyudysushchyy, yak na velykiy kartyni-potaynyku v zali zasidanʹ derzhavnoho kerivnytstva KHSS. Na nʹomu zobrazhena Bavariya ta bahato meshkantsiv Sedera: na velosypedakh, pidbadʹorlyvi na rynkovykh ploshchakh, yidyatʹ sosky, z ohlyadu na vse na povitryaniy kuli. «Bavariya – nasha krayina v nadiynykh rukakh», – ydetʹsya v nʹomu.
I vse zh: dlya bosa KHSS mozhutʹ buty obstavyny, za yakykh «tse maye buty neobkhidno, i vy zmusheni» pokynuty ray. Takoyu obstavynoyu ye «te, shcho Fridrikh Merts prosytʹ mene», — skazav neshchodavno Soder. Mozhe, na Tehernze?
Mynuloho tyzhnya Merts vzyav pauzu - yak bulo skazano, u Frantsiyi. Yakby vin buv u Tehernzee, vin by prochytav u mistseviy hazeti, shcho yoho reytynhy populyarnosti trokhy pokrashchuyutʹsya, todi yak svitlofory v Berlini prodovzhuyutʹ sperechatysya.
Odnak v opytuvannyakh Soyuz vse shche zaymaye lyshe 30 vidsotkiv, a Soder vyperedzhaye Mertsa. Tsya obstavyna maye dopomohty bosu KHSS shche bilʹshe pidvyshchyty tsinu vidstupu zi svoho boku: bilʹshe sotsialʹnoyi polityky dlya peredvyborchoyi prohramy, niyakoyi reformy borhovoho halʹma.
Seder znaye, shcho pislya vyboriv yomu dovedetʹsya piddatysya tysku z boku inshykh prem'yer-ministriv KHDS. Usi vony khochutʹ otrymaty bilʹshe borhiv, shchob maty mozhlyvistʹ investuvaty.