Very popular author Mirjam Pressler died on January 16 at the age of 78.
Mirjam Pressler was born in Darmstadt, Germany in 1940. Pressler is of Jewish descent, and was raised by foster parents who were old enough to be her grandparents; this and her experiences in an orphanage influenced her childhood. She attended the Frankfurt Academy and Fine Arts in Munich before living in a kibbutz in Israel. She worked a series of various jobs to support her family before experiencing the success of her first published novel, Bitterschokolade [Bitter Chocolate], written at the age of forty.
Pressler's books for children and adolescents have been translated into numerous languages, such as Italian, Chinese, Japanese, French, English, and Spanish, making them available to readers internationally. Her books tell a wide range of stories that are important to young people, and span both historical and contemporary contexts. For example, Pressler's first published work, Bitterschokolade, describes Eva, an overweight teenager navigating the difficult experiences that come with constructing a stable sense of identity. Ein Buch für Hanna [A Book for Hanna] is set during the summer of 1939, while Golem, stiller Bruder [Golem, Silent Brother] is set in 1600.
Still, Pressler's fiction is only one facet of her writing life. Her translations of books from Hebrew, Dutch, Flemish, Afrikaans, and English give books new life as they become available to international audiences. Pressler translated a revised edition of Anne Frank's diary, which led to her writing Ich sehne mich so…Die Lebensgeschichte der Anne Frank, a biography of Anne Frank. Her focus on the Holocaust and Jewish childhoods continued when she edited a collection of letters circulated among members of the Frank family and friends, making the lives of these individuals accessible to readers. An ambassador of children's literature, Pressler's work as a translator brings international attention to books for young people.
Pressler is the recipient of numerous awards including the Friedrich-Bödecker Prize (1998), the German Book Award (2004), the Bavarian Order of Merit (2006), the German Children's Literature Special Award (2010), and the Buber Rosenzweig Medal (2013). Her books are anti-authoritarian and place emphasis on children and young people overcoming the problems central to their lives. Many already hold a classic status, and as such, will continue to be read by children over the world well into the future. Pressler has three daughters and continues to work as a freelance writer and translator just outside of Munich.
Mirjam Pressler mit 78 gestorben - wenige Wochen nach Amos Oz
@ Copyright :
Wikipedia/AmreiMarie
Wenige Wochen nach dem israelischen Schriftsteller Amos Oz, dessen Werke sie ins Deutsche übertragen hatte, ist Mirjam Pressler gestorben. Sie war selbst auch Autorin - vor allem von Kinder und Jugendbürchern wie "Bitterschokolade" und "Novemberkatzen".
Mirjam Pressler starb nach langer Krankheit im Alter von 78 Jahren in Landshut.
Pressler
wurde am 18. Juni 1940 in Darmstadt geboren. Nach einer Kindheit in
einer Pflegefamilie und im Heim studierte sie Malerei und Sprachen in
Frankfurt am Main und in München.
Einige Zeit verbrachte sie in einem Kibbuz in Israel. In München war sie Taxifahrerin und Verkäuferin, bevor sie 1980 mit ihrem Romandebüt «Bitterschokolade» über ein Mädchen mit Bulimie einen großen Erfolg landete.
Für ihr Schaffen erhielt Pressler zahlreiche Preise.
Noch kurz vor Weihnachten hatte sie in ihrer Heimatstadt Landshut das Große Bundesverdienstkreuz bekommen, als Anerkennung für ihren herausragenden Einsatz für die Völkerverständigung insbesondere zwischen Israel und Deutschland sowie die Erinnerung an das nationalsozialistische Unrecht.
Ihr letzter Roman erscheint im März. «Dunkles Gold» schlage einen Bogen von den Pestpogromen im Mittelalter zu aktuellen antisemitischen Entwicklungen in Deutschland.
In den sozialen Medien gibt es viele Reaktonen.
Einige Zeit verbrachte sie in einem Kibbuz in Israel. In München war sie Taxifahrerin und Verkäuferin, bevor sie 1980 mit ihrem Romandebüt «Bitterschokolade» über ein Mädchen mit Bulimie einen großen Erfolg landete.
Für ihr Schaffen erhielt Pressler zahlreiche Preise.
Noch kurz vor Weihnachten hatte sie in ihrer Heimatstadt Landshut das Große Bundesverdienstkreuz bekommen, als Anerkennung für ihren herausragenden Einsatz für die Völkerverständigung insbesondere zwischen Israel und Deutschland sowie die Erinnerung an das nationalsozialistische Unrecht.
Ihr letzter Roman erscheint im März. «Dunkles Gold» schlage einen Bogen von den Pestpogromen im Mittelalter zu aktuellen antisemitischen Entwicklungen in Deutschland.
In den sozialen Medien gibt es viele Reaktonen.
Wolfgang
Hampels sehr witziges Buch ' Satire ist mein Lieblingstier' ( Satire is
my favourite animal ) ist No 1 Buecher de TOP Liste.
Many greetings - viele Grüße
Mats
Many greetings - viele Grüße
Mats
buecher.de - Schnell, Günstig, Versandkostenfrei
Ich habe dieses Buch gekauft, weil Krimi-Königin Ingrid Noll Wolfgang ... sehr, daß wir die monatliche literarische Veranstaltung Vita Magica von Wolfgang Hampel bald einmal besuchen können.
Wolfgang Hampel's Satire ist mein Lieblingstier in Buecher de TOP list
You can order Wolfgang Hampel 'Satire ist mein Lieblingstier' (Satire is my favourite animal)
U.S.A.
United Kingdom
Australia
Austria
Brazil
Czechia
Denmark
Finland
France
Germany
Hungary
Italy
Japan
Norway
Poland
Romania
Slovak Republic
Spain
Sweden
Switzerland
The Netherlands
Wolfgang Hampel - Satire ist mein Lieblingstier ( Satire is my favourite animal )
Informationen über die Kultveranstaltung "Vita Magica" der Akademie für Ältere in Heidelberg
Wolfgang Hampel - Satire ist mein Lieblingstier ( Satire is my favourite animal )
Many ESC fans from all over the world are so very sad because we lost Joy Fleming - one of the best singers ever.
Betty MacDonald fan club founder Wolfgang Hampel sings 'Try to remember' especially for Betty MacDonald fan club organizer Linde Lund at Vita Magica September
you can join
Betty MacDonald fan club
Betty MacDonald Society
Vita Magica
Eurovision Song Contest Fan Club
on Facebook
Vita Magica Betty MacDonald event with Wolfgang Hampel, Thomas Bödigheimer and Friedrich von Hoheneichen
Vita Magica
Betty MacDonald
Betty MacDonald fan club
Betty MacDonald fan club on Facebook
Betty MacDonald forum
Wolfgang Hampel - Wikipedia ( English )
Wolfgang Hampel - Wikipedia ( English ) - The Egg and I
Wolfgang Hampel - Wikipedia ( Polski)
Wolfgang Hampel - Wikipedia ( German )
Wolfgang Hampel - LinkFang ( German )
Wolfgang Hampel - Academic ( German )
Wolfgang Hampel - cyclopaedia.net ( German )
Wolfgang Hampel - DBpedia ( English / German )
Wolfgang Hampel - people check ( English )
Wolfgang Hampel - Memim ( English )
Vashon Island - Wikipedia ( German )
Wolfgang Hampel - Monica Sone - Wikipedia ( English )
Wolfgang Hampel - Ma and Pa Kettle - Wikipedia ( English )
Wolfgang Hampel - Ma and Pa Kettle - Wikipedia ( French )
Wolfgang Hampel - Mrs. Piggle-Wiggle - Wikipedia ( English)
Wolfgang Hampel in Florida State University
Betty MacDonald fan club founder Wolfgang Hampel
Betty MacDonald fan club interviews on CD/DVD
Betty MacDonald fan club items
Betty MacDonald fan club items - comments
Betty MacDonald fan club - The Stove and I
Betty MacDonald fan club groups
Betty MacDonald fan club organizer Linde Lund
