Wednesday, May 7, 2025
«digar raghib man nist»: sharkatkonandeh sabagh ESC arzyabi khod ra az namayesh araeh midehad
inFranken.de
«دیگر رقیب من نیست»: شرکتکننده سابق ESC ارزیابی خود را از نمایش ارائه میدهد
۱ روز •
زمان مطالعه ۱ دقیقه
گیلدو هورن، یکی از شرکت کنندگان گرند پری آلمان در ۲۷ سال پیش، ارتباط چندانی با مسابقه آواز یوروویژن امروزی ندارد. این مرد ۶۲ ساله به RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND) گفت: «این دیگر رقیب من نیست.» او «احتمالاً خیلی پیر شده است». سال گذشته او «دیگر هیچ چیز را دوست نداشت». «هنرمندان غرق در این دیوارهای ویدیویی هستند. آنها خودشان تنها بخش کوچکی از تولید هستند.»
هورن در مورد خودش میگوید که یک «اصیلگرا» است. «من موسیقیهای قدیمی دستساز با ملودیهای خوب را دوست دارم.» امسال، در شب فینال مسابقه آواز یوروویژن در ۱۷ مه، او به همراه یک گروه موسیقی برای افراد دارای معلولیت در "جشنواره موسیقی فراگیر" در تریر اجرا خواهد کرد. «این برای من مهم است.»
هورن گفت: او برای آهنگ "Baller" از گروه Abor & Tynna که از آلمان امسال به این جشنواره راه یافته بود، آرزوی موفقیت کرد. «به نظرم هر دو بازیگر عالی هستند، کاریزمای فوقالعادهای دارند و عالی ظاهر میشوند.»
هورن اهل تریر است. پس از تحصیل در رشته آموزش و پرورش، به عنوان موسیقی درمانگر مشغول به کار شد. او دهههاست که به مشارکت افراد دارای معلولیت متعهد است. در سال ۱۹۹۸ او با آهنگ "Guildo hat Euch lieb!" برنده مسابقه آواز یوروویژن (ESC) برای آلمان شد. مقام هفتم این نوازنده سالهاست که در منطقه برگیشز لند، در منطقه کلن، زندگی میکند.
inFranken.de
«digar raghib man nist»: sharkatkonandeh sabagh ESC arzyabi khod ra az namayesh araeh midehad
1̱ ruz •
zaman motaleh 1̱ daghigheh
gildo teoorn, yeki az sharkat konandegan garand pari alman dar 2̱7̱ sal pish, ertabat chandani ba mosabagheh avaz yorovizhen emruzi nadard. in mard 6̱2̱ saleh bah RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND) goft: «in digar raghib man nist.» o «ehtamalan khili pir shodeh est». sal gozashteh o «digar cpehich chiz ra dost nadasht». «npannarmandan ghargh dar in divarehaye vidioyi npastand. aneya khodshan taneya bakhsh kuchaki az tolid npastand.»
teoorn dar moord khodsh migovid keh yek «asilgara» est. «man mosighinpehei ghdimi dastsaz ba molodinpehei khob ra dost daram.» emsal, dar shab final mosabagheh avaz yorovizhen dar 1̱7̱ mah, o bah cpehmarah yek garveh mosighi baraye afrad daraye maloolit dar "jashnavareh mosighi faragir" dar tarir ejra khahod kard. «in baraye man manpam est.»
teoorn goft: o baraye ahang "Baller" az garveh Abor & Tynna keh az alman emsal bah in jashnavareh rah yafteh bud, arzevi mofeghit kard. «bah nazaram npar do bazigar ali npastand, karizmaye fogholoadegyi darand ve ali zanpar mishvand.»
teoorn hal tarir est. pes az tahsil dar rashteh amuzesh ve prorsh, bah onvan mosighi darmangar moshghul bah kar shod. o danpanpantacpehest keh bah mosharkat afrad daraye maloolit motead est. dar sal 1̱9̱9̱8̱ o ba ahang "Guildo hat Euch lieb!" barandeh mosabagheh avaz yorovizhen (ESC) baraye alman shod. mogham npaftam in navazandeh salenpehest keh dar mantegheh bargishez land, dar mantegheh kalan, zandegi mikand.