Wednesday, May 7, 2025
«Bilʹshe ne moyi konkurenty»: kolyshnya uchasnytsya Yevrobachennya pidbyvaye pidsumky shou
inFranken.de
«Більше не мої конкуренти»: колишня учасниця Євробачення підбиває підсумки шоу
1 день •
1 хвилина часу читання
Гільдо Горн, учасник Гран-прі Німеччини 27 років тому, має мало спільного з сьогоднішнім конкурсом пісні Євробачення. «Це більше не мої змагання», – сказав 62-річний чоловік в інтерв’ю RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND). Він, мабуть, «занадто старіє». Минулого року йому «просто нічого більше не подобалося». «Художники вражені цими відеостінами. Вони самі є лише крихітною частиною постановки».
Горн каже про себе, що він «пурист». «Мені подобається вінтажна музика ручної роботи з гарними мелодіями». Цього року, увечері фіналу пісенного конкурсу Євробачення 17 травня, він виступить з гуртом для людей з інвалідністю на «Інклюзивному музичному фестивалі» в Трірі. «Це важливо для мене».
Він побажав успіху цьогорічному німецькому твору "Baller" гурту Abor & Tynna, сказав Горн. «Я вважаю, що обидва виконавці чудові, вони мають велику харизму та блискуче справляються.»
Горн походить з Тріра. Після вивчення педагогіки працював музичним терапевтом. Він десятиліттями присвячував себе інклюзії людей з інвалідністю. У 1998 році він переміг на конкурсі пісні Євробачення (ЄС) від Німеччини з піснею «Guildo hat Euch lieb!» Сьоме місце. Музикант багато років проживає в Бергішес-Ленд, в районі Кельна.
inFranken.de
«Bilʹshe ne moyi konkurenty»: kolyshnya uchasnytsya Yevrobachennya pidbyvaye pidsumky shou
1 denʹ •
1 khvylyna chasu chytannya
Hilʹdo Horn, uchasnyk Hran-pri Nimechchyny 27 rokiv tomu, maye malo spilʹnoho z sʹohodnishnim konkursom pisni Yevrobachennya. «Tse bilʹshe ne moyi zmahannya», – skazav 62-richnyy cholovik v intervʺyu RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND). Vin, mabutʹ, «zanadto stariye». Mynuloho roku yomu «prosto nichoho bilʹshe ne podobalosya». «Khudozhnyky vrazheni tsymy videostinamy. Vony sami ye lyshe krykhitnoyu chastynoyu postanovky».
Horn kazhe pro sebe, shcho vin «puryst». «Meni podobayetʹsya vintazhna muzyka ruchnoyi roboty z harnymy melodiyamy». Tsʹoho roku, uvecheri finalu pisennoho konkursu Yevrobachennya 17 travnya, vin vystupytʹ z hurtom dlya lyudey z invalidnistyu na «Inklyuzyvnomu muzychnomu festyvali» v Triri. «Tse vazhlyvo dlya mene».
Vin pobazhav uspikhu tsʹohorichnomu nimetsʹkomu tvoru "Baller" hurtu Abor & Tynna, skazav Horn. «YA vvazhayu, shcho obydva vykonavtsi chudovi, vony mayutʹ velyku kharyzmu ta blyskuche spravlyayutʹsya.»
Horn pokhodytʹ z Trira. Pislya vyvchennya pedahohiky pratsyuvav muzychnym terapevtom. Vin desyatylittyamy prysvyachuvav sebe inklyuziyi lyudey z invalidnistyu. U 1998 rotsi vin peremih na konkursi pisni Yevrobachennya (YES) vid Nimechchyny z pisneyu «Guildo hat Euch lieb!» Sʹome mistse. Muzykant bahato rokiv prozhyvaye v Berhishes-Lend, v rayoni Kelʹna.