yajib ealaa 'uwrubaa 'an tastaghila mihnat tramb bila khajal

الزئبق يجب على أوروبا أن تستغل محنة ترامب بلا خجل جورج أناستاسياديس • ساعتان • دقيقتان للقراءة الصين لا تستسلم في حرب التعريفات الجمركية، لكنها تجعل ترامب ينتظر. وهذا يخلق مخاطر جديدة لأوروبا. ولكن هناك فرص أيضا. تعليق بقلم جورج أناستاسياديس. ميونيخ - الآن السيارات أيضًا. وكما حدث مع الواردات التكنولوجية، أرجأ دونالد ترامب بشكل طفيف فرض الرسوم الجمركية المقررة بنسبة 25% على واردات السيارات، وهو ما أراح ألمانيا إلى حد كبير. كل يوم يتراجع الرئيس الأمريكي قليلا. السبب: فشله في حربه الخاطفة بالتعريفات الجمركية ضد الصين؛ وبدلا من الاستسلام، يعمل نظام بكين على جعله معلقا. سياسة ترامب التجارية: حرب متعددة الجبهات تهدد بإغراق الرئيس الأمريكي بالكامل صدم تحذير الأرباح الحاد الذي أصدرته شركة الذكاء الاصطناعي الأميركية إنفيديا وول ستريت يوم الجمعة لأنه أظهر مدى الضرر الذي تلحقه سياسة ترامب التجارية ببلاده. شعبيتها تتراجع بشكل حاد، تماما مثل الدولار. والآن يتعين عليه أن يضمن ألا تخرج حربه متعددة الجبهات عن نطاق السيطرة تماما. ولهذا السبب يرسل إشارات السلام ويشيد فجأة بحكمة الأوروبيين. ترامب في ورطة: الفرص المتاحة للاتحاد الأوروبي - نافذة التفاوض مفتوحة على مصراعيها وهذا يفتح نافذة تفاوضية أمام الاتحاد الأوروبي. ولكي نكون أكثر دقة: فهو مفتوح على مصراعيه. وفي الوقت نفسه، تسعى الصين إلى التودد إلى الأوروبيين وتقديم نفسها باعتبارها بطلة التجارة الحرة، وهو ما لم تكن عليه في الواقع قط. لا ينبغي لأحد أن ينخدع بأصوات القربة القادمة من بكين: فالصين ليست الشريك الموثوق به كما تدعي. إن ترامب على حق في هذا: فقد كانت الصين تستخدم عملتها غير القابلة للتداول بحرية والمخفضة قيمتها عمداً، اليوان، كسلاح تجاري ضدنا لسنوات عديدة، وتحاول جعل أوروبا تعتمد عليها، بينما تعمل في الوقت نفسه على حماية سوقها بالعقبات العالية. وهي تهدد أمن أوروبا من خلال دعم حرب العدوان الروسية ضد أوكرانيا بكل الطرق الممكنة. بالسلاح، وبالدبلوماسية، وكما تشير المؤشرات الأولية، بالجنود المقاتلين. ينبغي للاتحاد الأوروبي أن يستخدم حالة الطوارئ التي فرضها ترامب لإبرام صفقة مع الولايات المتحدة - وليس أن يندفع في أحضان الصين تمثل الصين 30% من الإنتاج العالمي ولكنها لا تمثل سوى 13% من الاستهلاك. ولهذا السبب تحذر جمعيات الأعمال في ألمانيا بحق من أن الهجوم الساحر الذي تشنه الصين يهدف في واقع الأمر إلى إغراق أوروبا بمنتجاتها التي لم تعد قادرة على بيعها في الولايات المتحدة. وبدلاً من إلقاء نفسها في أحضان الصين، كما فعل رئيس الوزراء الإسباني سانشيز للتو في بكين، يتعين على أوروبا أن تحاول استغلال محنة ترامب لتأمين صفقة جيدة بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. لماذا لا يتم تخفيض الرسوم الجمركية إلى الصفر على الجانبين؟ إذا كان ترامب يريد الفوز في المواجهة مع الصين، فهو يحتاج إلى الأوروبيين بنفس القدر من الإلحاح الذي تحتاج به أوروبا إلى الدرع النووي الأميركي كحماية ضد بوتن. alziybaq yajib ealaa 'uwrubaa 'an tastaghila mihnat tramb bila khajal jurj 'anastasyadis • saeatan • daqiqatan lilqira'a alsiyn la tastaslim fi harb altaerifat aljumrukiati, lakinaha tajeal tramb yantazir. wahadha yakhliq makhatir jadidatan li'uwruba. walakin hunak furas 'ayda. taeliq biqalam jurj 'anastasyadis. miunikh - alan alsayaarat aydan. wakama hadath mae alwaridat altiknulujiati, 'arja dunald tramb bishakl tafif fard alrusum aljumrukiat almuqararat binisbat 25% ealaa waridat alsayaarati, wahu ma 'arah 'almania 'iilaa hadin kabirin. kula yawm yatarajae alrayiys al'amrikiu qalila. alsababi: fashaluh fi harbih alkhatifat bialtaerifat aljumrukiat dida alsiyni; wabadalan min alaistislami, yaemal nizam bikin ealaa jaelih muealiqa. siasat tramb altijariati: harb mutaeadidat aljabahat tuhadid bi'iighraq alrayiys al'amrikii bialkamil sadam tahdhir al'arbah alhadi aladhi 'asdarath sharikat aldhaka' alaistinaeiu al'amirkiat 'iinfidian wul strit yawm aljumeat li'anah 'azhar madaa aldarar aladhi talhaquh siasat tramb altijariat bibiladihi. shaebiatuha tatarajae bishakl hadi, tamaman mithl alduwlari. walan yataeayan ealayh 'an yadman 'alaa takhruj harbuh mutaeadidat aljabahat ean nitaq alsaytarat tamaman. walihadha alsabab yursil 'iisharat alsalam wayushid faj'atan bihikmat al'uwrubiyiyna. tramb fi wartati: alfuras almutahat lilaitihad al'uwrubiyi - nafidhat altafawud maftuhat ealaa misraeayha wahadha yaftah nafidhatan tafawudiatan 'amam alaitihad al'uwrubiy. walikay nakun 'akthar diqatan: fahu maftuh ealaa misraeayhi. wafi alwaqt nafsihi, taseaa alsiyn 'iilaa altawadud 'iilaa al'uwrubiyiyn wataqdim nafsiha biaietibariha batalat altijarat alharati, wahu ma lam takun ealayh fi alwaqie qut. la yanbaghi li'ahad 'an yankhadie bi'aswat alqurbat alqadimat min bikin: falsiyn laysat alsharik almawthuq bih kama tadei. 'iina tramb ealaa haqin fi hadha: faqad kanat alsiyn tastakhdim eumlataha ghayr alqabilat liltadawul bihuriyat walmukhafidat qimatuha emdaan, alyawan, kasilah tijariin didana lisanawat eadidatin, watuhawil jael 'uwrubaa taetamid ealayha, baynama taemal fi alwaqt nafsih ealaa himayat suqiha bialeaqabat alealiati. wahi tuhadid 'amn 'uwrubaa min khilal daem harb aleudwan alruwsiat dida 'uwkrania bikuli alturuq almumkinati. bialsilahi, wabialdiblumasiati, wakama tushir almuashirat al'awaliatu, bialjunud almuqatilina. yanbaghi lilaitihad al'uwrubiyi 'an yastakhdim halat altawari alati faradaha tramb li'iibram safqat mae alwilayat almutahidat - walays 'an yandafie fi 'ahdan alsiyn tumathil alsiyn 30% min al'iintaj alealamii walakinaha la tumathil siwaa 13% min alaistihlaki. walihadha alsabab tuhadhir jameiaat al'aemal fi 'almania bihaqin min 'ana alhujum alsaahir aladhi tashunuh alsiyn yahdif fi waqie al'amr 'iilaa 'iighraq 'uwrubaa bimuntajatiha alati lam taeud qadiratan ealaa bayeiha fi alwilayat almutahidati. wbdlaan min 'iilqa' nafsiha fi 'ahdan alsiyni, kama faeal rayiys alwuzara' al'iisbaniu sanshiz liltawi fi bikin, yataeayan ealaa 'uwrubaa 'an tuhawil aistighlal mihnat tramb litamin safqat jayidat bayn alaitihad al'uwrubiyi walwilayat almutahidati. limadha la yatimu takhfid alrusum aljumrukiat 'iilaa alsifr ealaa aljanibayni? 'iidha kan tramb yurid alfawz fi almuajahat mae alsiyni, fahu yahtaj 'iilaa al'uwrubiyiyn binafs alqadr min al'iilhah aladhi tahtaj bih 'uwrubaa 'iilaa aldire alnawawii al'amirkii kahimayat dida butin.