Saturday, April 26, 2025
"lam yafealha": wazir kharijiat bulanda yaskhar min butin biniktat bidhiyat ean linin
جريدة مدينة كولونيا
"لم يفعلها": وزير خارجية بولندا يسخر من بوتن بنكتة بذيئة عن لينين
ديفيد شمتز • 6 ساعات • 2 دقيقة قراءة
هاجم وزير الخارجية البولندي راديك سيكورسكي الرئيس الحالي للكرملين فلاديمير بوتن على المنصة X بنكتة مريرة حول فلاديمير لينين. وفي تصريحاته، أشار سيكورسكي إلى نكتة قديمة عن لينين كانت متداولة في بولندا خلال الحقبة الشيوعية. ويعتبر لينين مؤسس الاتحاد السوفييتي، وظل رئيساً لحكومته حتى وفاته عام 1924.
راديك سيكورسكي يشارك نكتة قديمة عن فلاديمير لينين العاشر
في ظل الشيوعية، كنا نمزح حول سبب كون لينين أفضل صديق للأطفال البولنديين، كما أوضح سيكورسكي على قناة X، ثم تابع بسخرية لاذعة: "لأنه في أحد الأيام في بورونين بجبال تاترا، كان يحلق ذقنه بجانب نافذة مفتوحة أثناء مرور فصل دراسي. لهذا السبب،" كتب وزير الخارجية البولندي، مضيفًا: "لأنه كان بإمكانه ذبح الأطفال، لكنه لم يفعل".
وبعد فترة وجيزة، أوضح سيكورسكي ما كان يقصده بنكته حول وحشية لينين وقسوته: "وبالمثل، فإن فلاديمير بوتن هو رجل سلام وصديق حقيقي لأوكرانيا الشقيقة"، كتب الوزير البولندي بقدر كبير من السخرية.
وأضاف سيكورسكي "كان بإمكانه مهاجمة كييف بالأسلحة النووية، لكنه لم يفعل"، ثم أوصى بمنح رئيس الكرملين - ليس على محمل الجد بالطبع - جائزة نوبل للسلام. "لجنة نوبل، يرجى أخذ العلم بذلك."
حقد على بوتن: "لجنة نوبل، يرجى الانتباه"
ويعود العداء بين بولندا وروسيا الحالية أيضًا إلى عهد لينين. تشير التقديرات إلى أن نحو 60 ألف جندي من الجيش الأحمر لقوا حتفهم في الحرب البولندية السوفيتية بين عامي 1919 و1921. وخسرت القوات البولندية أكثر من 47 ألف جندي.
ويعد راديك سيكورسكي، وزير الخارجية البولندي، واحدا من أشد المنتقدين لزعيم الكرملين فلاديمير بوتن ونظامه في موسكو منذ بداية الحرب غير الشرعية التي تشنها روسيا ضد أوكرانيا. ألا يكفيكم ما يكفي من الأرض؟ إحدى عشرة منطقة زمنية، وما زال ذلك غير كافٍ؟ تأكدوا من إدارة ما يقع داخل حدودكم بشكل أفضل وفقًا للقانون الدولي، هذا ما قاله سيكورسكي هذا الأسبوع، منتقدًا روسيا مجددًا.
كلمات واضحة لموسكو: "لن تحكموا هنا مرة أخرى"
أوضح الوزير في خطابه السنوي أمام البرلمان في وارسو أن الإمبريالية الروسية تُثير الخوف والقلق بين الشعب البولندي: "انتشر الخوف والتساؤل عما سيحدث بين العائلات البولندية. هل نحن أيضًا مهددون بالعدوان الروسي؟ هل تتجه العلاقات بين أوروبا والولايات المتحدة نحو أزمة؟ هل تستطيع أوروبا تحسين قدراتها الدفاعية بسرعة؟"
وفي هذه المناسبة، أرسل سيكورسكي أيضًا رسالة واضحة إلى موسكو: "لن تحكموا هنا مرة أخرى، لا في كييف، ولا في فيلنيوس، ولا في ريغا، ولا في تالين، ولا في كيشيناو"، كما قال، مشيرا إلى عواصم أوكرانيا وليتوانيا ولاتفيا وإستونيا ومولدوفا.
jaridat madinat kulunia
"lam yafealha": wazir kharijiat bulanda yaskhar min butin biniktat bidhiyat ean linin
difid shamtz • 6 saeat • 2 daqiqat qira'a
hajam wazir alkharijiat albulandiu radik sikuriski alrayiys alhalia lilkirimlin fladimir butin ealaa alminasat X biniktat marirat hawl fladimir linin. wafi tasrihatihi, 'ashar sikuriski 'iilaa nuktat qadimat ean lynin kanat mutadawalatan fi bulanda khilal alhiqbat alshuyueiati. wayuetabar lynin muasis alaitihad alsuwfyiti, wazala ryysaan lihukumatih hataa wafaatih eam 1924.
radik sikuriski yusharik nuktatan qadimatan ean fladimir linin aleashir
fi zili alshuyueiati, kunaa namzah hawl sabab kawn lynin 'afdal sadiq lil'atfal albulandiiyna, kama 'awdah sikuriski ealaa qanaat X, thuma tabae bisukhriat ladhieatin: "li'anah fi 'ahad al'ayaam fi burunin bijibal tatra, kan yuhliq dhiqnah bijanib nafidhat maftuhat 'athna' murur fasl dirasi. lihadha alsabab," katab wazir alkharijiat albulandi, mdyfan: "li'anah kan bi'iimkanih dhabh al'atfali, lakinah lam yufeil".
wabaed fatrat wajizatin, 'awdah sikuriski ma kan yaqsiduh binikatih hawl wahshiat linin waqaswatihi: "wbialmithla, fa'iina fladimir butin hu rajul salam wasadiq haqiqiun li'uwkrania alshaqiqati", katab alwazir albulandiu biqadr kabir min alsukhriati.
wa'adaf sikuriski "kaan bi'iimkanih muhajamat kiif bial'aslihat alnawawiati, lakinah lam yufeil", thuma 'awsaa bimanh rayiys alkirimlin - lays ealaa mahmal aljidi bialtabe - jayizat nubil lilsalami. "lajnat nubil, yurjaa 'akhdh aleilm bidhalika."
hiqid ealaa butin: "lajnat nubil, yurjaa aliantibahu"
wayaeud aleada' bayn bulanda warusia alhaliat aydan 'iilaa eahd linin. tushir altaqdirat 'iilaa 'ana nahw 60 'alf jundiin min aljaysh al'ahmar laqawa hatfahum fi alharb albulandiat alsuwfyitiat bayn eamay 1919 wa1921. wakhasirat alquaat albulandiat 'akthar min 47 'alf jundi.
wayueadu radik sikuriski, wazir alkharijiat albulandi, wahidan min 'ashadi almuntaqidin lizaeim alkirimlin fladimir butin wanizamih fi musku mundh bidayat alharb ghayr alshareiat alati tashunuha rusia dida 'uwkrania. 'ala yakfiakum ma yakfi min al'arda? 'iihdaa eashrat mintaqatan zamaniatan, wama zal dhalik ghayr kafin? ta'akaduu min 'iidarat ma yaqae dakhil hududikum bishakl 'afdal wfqan lilqanun alduwalii, hadha ma qalah sikuriski hadha al'usbuea, mntqdan rusian mjddan.
kalimat wadihat limusku: "lan tahakamuu huna maratan 'ukhraa"
'awdah alwazir fi khitabih alsanawii 'amam albarlaman fi warsu 'ana al'iimbiryaliat alruwsiat tuthyr alkhawf walqalaq bayn alshaeb albulandi: "aintashar alkhawf waltasawul eamaa sayahduth bayn aleayilat albulandiati. hal nahn aydan muhadadun bialeudwan alruwsi? hal tatajih alealaqat bayn 'uwrubaa walwilayat almutahidat nahw 'azmatin? hal tastatie 'uwrubaa tahsin qudratiha aldifaeiat bisureatin?"
wafi hadhih almunasabati, 'arsal sikuriski aydan risalatan wadihatan 'iilaa musku: "lan tahakamuu huna maratan 'ukhraa, la fi kiyf, wala fi filnyus, wala fi righa, wala fi talin, wala fi kishinaw", kama qala, mushiran 'iilaa eawasim 'uwkrania walitwania walatfia wa'iistunia wamuldufa.