Tuesday, December 10, 2024
aleawdat 'iilaa altaaqat alnawawiati? tuzhir dirasat miqdar taklifat aleawdat 'iilaa 'almania
العودة إلى الطاقة النووية؟ تظهر دراسة مقدار تكلفة العودة إلى ألمانيا
Neue Zürcher Zeitung ألمانيا العودة إلى الطاقة النووية؟ تظهر دراسة مدى تكلفة إعادة الدخول إلى ألمانيا يوهانس سي. بوكنهايمر، برلين • 17 ساعة • 3 دقائق للقراءة تم إغلاق محطة بروكدورف للطاقة النووية في شليسفيغ هولشتاين في عام 2021. ووفقا لدراسة، فإن التشغيل السريع للمفاعل سيكون ممكنا من الناحية الفنية. لقد كانت أسوأ لحظة ممكنة للخروج: عندما أوقف ائتلاف الحكومة الألمانية آخر ثلاث محطات للطاقة النووية عن العمل في أبريل 2023، كانت البلاد في منتصف أكبر أزمة طاقة في تاريخها. وكان الهجوم الروسي على أوكرانيا سبباً في ارتفاع أسعار الطاقة، وهو ما شعر به المستهلكون، وخاصة الشركات الصناعية. لكن في برلين ظلوا ثابتين: الطاقة النووية؟ ًلا شكرا. وبعد مرور عشرين شهراً، لا يزال الوضع متوتراً. وقد تضاعف سعر الكهرباء لكبار العملاء الصناعيين ثلاث مرات تقريبًا منذ عام 2021، ليصل إلى أقل بقليل من 14 سنتًا لكل كيلووات في الساعة اليوم. ويمكن لمحطات الطاقة النووية المتبقية أن توفر الراحة في هذا الوضع. استثمارات ضرورية بقيمة 20 مليار يورو قامت شركة الاستشارات الأمريكية Radiant Energy Group الآن بحساب تكلفة العودة إلى الطاقة النووية. والنتيجة: باستثمارات تبلغ حوالي 20 مليار يورو، يمكن إعادة تشغيل تسعة مفاعلات ألمانية. للمقارنة: تبلغ تكلفة إنشاء البنية التحتية للغاز الطبيعي المسال وحده بعد انتهاء إمدادات الغاز الروسي أكثر من 15 مليار يورو. وتقدر الشركة أن المفاعلات يمكن أن تحقق أرباحًا تزيد على 100 مليار يورو على مدار العشرين عامًا القادمة بسعر شراء طاقة يبلغ 100 يورو لكل ميجاوات في الساعة. ويشير أيضًا إلى مثال حالي من الولايات المتحدة الأمريكية: وقعت شركة البرمجيات Microsoft مؤخرًا اتفاقية رائدة. وترغب الشركة في دفع ما بين 110 و115 دولارًا أمريكيًا لكل ميجاوات ساعة لإعادة تشغيل محطة ثري مايل آيلاند للطاقة النووية في ولاية بنسلفانيا. ووفقا للدراسة، يمكن إعادة تنشيط ثلاثة مفاعلات في ألمانيا بسرعة خاصة. من الممكن أن يقوم فرن بروكدورف في شليسفيج هولشتاين بإنتاج الكهرباء مرة أخرى في وقت مبكر من نهاية عام 2025. ومن الممكن أن يتم إنشاء محطتي الطاقة Emsland وGrohnde في ولاية ساكسونيا السفلى بحلول عام 2028. ومن المقرر أن يتم تشغيل ستة مفاعلات أخرى مرة أخرى بحلول عام 2032. خبير اقتصادي يحث على التوزيع العادل للمخاطر. يرى خبير الطاقة مانويل فروندل من معهد RWI – معهد لايبنيز للأبحاث الاقتصادية أيضًا إمكانية العودة. ويقول في مقابلة مع NZZ: "إذا كنت ترغب في تحقيق الأهداف المناخية بطريقة فعالة من حيث التكلفة، فإن إعادة تنشيط تسع محطات للطاقة النووية ستكون بالتأكيد مفيدة للغاية، خاصة مع عمر افتراضي يصل إلى عشرين عامًا". وتابع فروندل أنه من منظور اقتصادي، فإن إعادة التنشيط ستكون مفيدة بشكل خاص لأنه سيتعين بعد ذلك استيراد كميات أقل من الكهرباء من الخارج بأسعار مرتفعة في الليل. ومع ذلك، يدعو الخبير الاقتصادي إلى قواعد تمويل واضحة. ويطالب ببيع كميات الطاقة النووية بالمزاد العلني وتدفق العائدات إلى "صندوق تمويل التخلص من النفايات النووية". وهذا من شأنه أن يمنع المجتمع من تحمل تكاليف التخلص في نهاية المطاف بينما تجني الشركات الخاصة الأرباح. من الناحية الفنية، ستكون إعادة التشغيل ممكنة، ولكنها ليست سهلة. المدير الإداري لجمعية TÜV، يواكيم بوهلر، مقتنع بهذا. ويعتقد أن إعادة تشغيل محطات الطاقة النووية الثلاث التي تم إغلاقها مؤخرًا سيكون "أمرًا صعبًا للغاية من حيث السلامة، ولكنه ليس مستحيلًا"، كما قال لـ NZZ. ومع ذلك، فإن الوقت هو جوهر الأمر. ويحذر من أنه مع كل إجراء تفكيك إضافي، تصبح عملية إعادة التنشيط أكثر تعقيدًا. ووفقا لتقييمه، يجب التخطيط لثلاث سنوات على الأقل لإعادة تشغيل المفاعلات الثلاثة الأحدث. لقد تخلى السياسيون بالفعل عن الطاقة النووية، إلا أن الناس في برلين لا يريدون سماع أي شيء عن مثل هذه الاعتبارات. قال المستشار الاتحادي أولاف شولتز بعد وقت قصير من التخلص التدريجي من الطاقة النووية في العام الماضي، إن الطاقة النووية هي "حصان ميت". الطاقة النووية ليست قادرة على المنافسة، بمساعدة نائب المستشار روبرت هابيك. والاتحاد منقسم بشأن هذه القضية. أعلن زعيم حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي وزعيم المعارضة فريدريش ميرز أن مسألة الطاقة النووية "حسمت" في بداية العام. وفي وقت لاحق قدم خبراء الطاقة للحزب ورقة مفاهيمية دعوا فيها إلى فحص إعادة تشغيل المفاعلات. وسيتم أيضًا بحث مفاهيم المفاعلات الجديدة. ليس من الضروري بناء مبنى جديد. أما الحزب الديمقراطي الحر فهو أكثر انفتاحا في المناقشة. يقول المتحدث باسم سياسة الطاقة، لوكاس كولر، في مقابلة مع صحيفة NZZ: "إذا كانت الشركات مستعدة للاستثمار في الطاقة النووية دون إعانات دعم، فلا ينبغي أن يكون هناك أي حظر أيديولوجي على التفكير".
aleawdat 'iilaa altaaqat alnawawiati? tuzhir dirasat miqdar taklifat aleawdat 'iilaa 'almania
Neue Zurcher Zeitung almanya alewdt 'ila altaqt alnwwy? tzhr drast mda tklft 'ieadt aldkhwl 'ila almanya ywhans sy. bwknhaymr, brlyn • 17 saet • 3 dqayq llqra't tm 'ighlaq mhtt brwkdwrf lltaqt alnwwyt fy shlysfygh hwlshtayn fy eam 2021. wwfqa ldrast, f'in altshghyl alsrye llmfael sykwn mmkna mn alnahyt alfny. lqd kant aswa lhzt mmknt llkhrwj: endma awqf aytlaf alhkwmt alalmanyt akhr thlath mhtat lltaqt alnwwyt en aleml fy abryl 2023, kant alblad fy mntsf akbr azmt taqt fy tarykhha. wkan alhjwm alrwsy ela awkranya sbbaan fy artfae asear altaqt, whw ma sher bh almsthlkwn, wkhast alshrkat alsnaey. lkn fy brlyn zlu thabtyn: altaqt alnwwy? anla shkra. wbed mrwr eshryn shhraan, la yzal alwde mtwtraan. wqd tdaef ser alkhrba' lkbar alemla' alsnaeyyn thlath mrat tqryban mndh eam 2021, lysl 'ila aql bqlyl mn 14 sntan lkl kylwwat fy alsaet alywm. wymkn lmhtat altaqt alnwwyt almtbqyt an twfr alraht fy hdha alwde. astthmarat drwryt bqymt 20 mlyar ywrw qamt shrkt alastsharat alamrykyt Radiant Energy Group alan bhsab tklft alewdt 'ila altaqt alnwwy. walntyjt: bastthmarat tblgh hwaly 20 mlyar ywrw, ymkn 'ieadt tshghyl tset mfaelat almany. llmqarnt: tblgh tklft 'insha' albnyt althtyt llghaz altbyey almsal whdh bed antha' 'imdadat alghaz alrwsy akthr mn 15 mlyar ywrw. wtqdr alshrkt an almfaelat ymkn an thqq arbahan tzyd ela 100 mlyar ywrw ela mdar aleshryn eaman alqadmt bser shra' taqt yblgh 100 ywrw lkl myjawat fy alsae. wyshyr aydan 'ila mthal haly mn alwlayat almthdt alamrykyt: wqet shrkt albrmjyat Microsoft mwkhran atfaqyt rayd. wtrghb alshrkt fy dfe ma byn 110 w115 dwlaran amrykyan lkl myjawat saet l'ieadt tshghyl mhtt thry mayl ayland lltaqt alnwwyt fy wlayt bnslfanya. wwfqa lldrast, ymkn 'ieadt tnshyt thlatht mfaelat fy almanya bsret khas. mn almmkn an yqwm frn brwkdwrf fy shlysfyj hwlshtayn b'intaj alkhrba' mrt akhra fy wqt mbkr mn nhayt eam 2025. wmn almmkn an ytm 'insha' mhtty altaqt Emsland wGrohnde fy wlayt sakswnya alsfla bhlwl eam 2028. wmn almqrr an ytm tshghyl stt mfaelat akhra mrt akhra bhlwl eam 2032. khbyr aqtsady yhth ela altwzye aleadl llmkhatr. yra khbyr altaqt manwyl frwndl mn mehd RWI - mehd laybnyz llabhath alaqtsadyt aydan 'imkanyt alewd. wyqwl fy mqablt me NZZ: "'idha knt trghb fy thqyq alahdaf almnakhyt btryqt fealt mn hyth altklft, f'in 'ieadt tnshyt tse mhtat lltaqt alnwwyt stkwn baltakyd mfydt llghayt, khast me emr aftrady ysl 'ila eshryn eaman". wtabe frwndl anh mn mnzwr aqtsady, f'in 'ieadt altnshyt stkwn mfydt bshkl khas lanh syteyn bed dhlk astyrad kmyat aql mn alkhrba' mn alkharj basear mrtfet fy allyl. wme dhlk, ydew alkhbyr alaqtsady 'ila qwaed tmwyl wadh. wytalb bbye kmyat altaqt alnwwyt balmzad alelny wtdfq aleaydat 'ila "sndwq tmwyl altkhls mn alnfayat alnwwy". whdha mn shanh an ymne almjtme mn thml tkalyf altkhls fy nhayt almtaf bynma tjny alshrkat alkhast alarbah. mn alnahyt alfnyt, stkwn 'ieadt altshghyl mmknt, wlknha lyst shl. almdyr al'idary ljmeyt TUV, ywakym bwhlr, mqtne bhdha. wyetqd an 'ieadt tshghyl mhtat altaqt alnwwyt althlath alty tm 'ighlaqha mwkhran sykwn "amran seban llghayt mn hyth alslamt, wlknh lys msthylan", kma qal l NZZ. wme dhlk, f'in alwqt hw jwhr alamr. wyhdhr mn anh me kl 'ijra' tfkyk 'idafy, tsbh emlyt 'ieadt altnshyt akthr teqydan. wwfqa ltqyymh, yjb altkhtyt lthlath snwat ela alaql l'ieadt tshghyl almfaelat althlatht alahdth. lqd tkhla alsyasywn balfel en altaqt alnwwyt, 'ila an alnas fy brlyn la yrydwn smae ay shy' en mthl hdhh alaetbarat. qal almstshar alathady awlaf shwltz bed wqt qsyr mn altkhls altdryjy mn altaqt alnwwyt fy aleam almady, 'in altaqt alnwwyt hy "hsan myt". altaqt alnwwyt lyst qadrt ela almnafst, bmsaedt nayb almstshar rwbrt habyk. walathad mnqsm bshan hdhh alqdy. aeln zeym hzb alathad aldymqraty almsyhy wzeym almeardt frydrysh myrz an msalt altaqt alnwwy "hsmt" fy bdayt aleam. wfy wqt lahq qdm khbra' altaqt llhzb wrqt mfahymyt deu fyha 'ila fhs 'ieadt tshghyl almfaelat. wsytm aydan bhth mfahym almfaelat aljdyd. lys mn aldrwry bna' mbna jdyd. ama alhzb aldymqraty alhr fhw akthr anftaha fy almnaqsh. yqwl almthdth basm syast altaqt, lwkas kwlr, fy mqablt me shyft NZZ: "'idha kant alshrkat mstedt llastthmar fy altaqt alnwwyt dwn 'ieanat dem, fla ynbghy an ykwn hnak ay hzr aydywlwjy ela altfkyr".