Saturday, July 20, 2024

měiguó zǒngtǒng miànlín de yālì——yī wèi guóhuìyìyuán bàoyuàn dào:“Bài dēng sìhū dì yīcì bù rènshí wǒle”

世界 美国总统面临的压力——一位国会议员抱怨道:“拜登似乎第一次不认识我了” 6小时•3分钟阅读时间 对美国总统乔·拜登健康状况的担忧 美国民主党对总统拜登的集体压力越来越大。仅在周五,美国国会就有大约十几名民主党人大胆地公开呼吁他们的党内同事退出总统竞选。声音也变得粗哑。一名国会议员透露,拜登在最近的一次会议上不再认出他了。 现任总统目前因感染新冠病毒而处于自我隔离状态,并且没有公开露面,到目前为止,他似乎对党内的叛乱不以为然,并宣布下周重返竞选舞台。据美国媒体报道,鉴于他内部的巨大阻力,这位81岁的老人不再明确排除退出的可能性。 批评者的数量不断增加 这场叛乱的背景是对总统精神健康状况以及他再任职四年的能力的怀疑。周五,新一波民主党国会议员表示担心拜登将在总统选举中输给共和党对手唐纳德·特朗普,并且该党可能不再在议会两院拥有发言权。 来自参众两院的大约三打议员现在公开呼吁拜登退出竞选连任。 据媒体报道,幕后党内第一线也在试图说服拜登退出,其中包括国会两位民主党高层查克·舒默和哈基姆·杰弗里斯,以及前众议院议长和众议院议长杰弗里斯。仍然有影响力的民主党人南希·佩洛西。 拜登的亲信现在相信他有可能退出:“我们将把美国放在第一位” 据说拜登的前任老板、前总统巴拉克·奥巴马也表达了担忧。在那些敢于公开呼吁撤军的民主党人中,有佩洛西的几位亲密盟友。 他自己党内的一致行动是引人注目的。该国最有影响力的民主党人在过去几天公开发表的非公开声明也不太可能是巧合。 “他第一次好像不认识我了。” 马萨诸塞州民主党众议员塞思·莫尔顿在呼吁撤军时描述了在诺曼底登陆 80 周年庆祝活动期间与拜登的会面。 “他第一次似乎没有认出我,”莫尔顿写道。虽然这种情况可能会随着年龄的增长而发生,但他相信他在诺曼底的经历是“一个更深层次问题的一部分”。 拜登在感染冠状病毒后,已回到特拉华州里霍博斯的私人住宅。他目前没有进行任何预约。迄今为止,他已公开拒绝了所有撤军的呼吁。他的竞选团队也坚称他无意放弃数百万美国人一直在等待的演讲。 总统的医生表示,拜登的新冠症状已经明显改善。拜登宣布他想在未来几天再次竞选。美国总统在一份书面声明中表示:“我期待下周重新开始竞选活动。” 他希望继续警告该国人民特朗普政策带来的危险,同时宣传他自己对国家的愿景。 “事关重大,”他警告说,并再次呼吁他的政党团结起来:“我们将共同获胜。” 然而,民主党目前在共性方面做得并不是特别好。拜登的副手卡马拉·哈里斯最近几周作为拜登的可能替代者越来越受到关注。在拜登缺席期间,她继续竞选活动,并于周五在首都华盛顿的一家冰淇淋店高调停留。这些通常是为自认是冰淇淋爱好者的拜登保留的。 Shìjiè měiguó zǒngtǒng miànlín de yālì——yī wèi guóhuìyìyuán bàoyuàn dào:“Bài dēng sìhū dì yīcì bù rènshí wǒle” 6 xiǎoshí•3 fēnzhōng yuèdú shíjiān duì měiguó zǒngtǒng qiáo·bài dēng jiànkāng zhuàngkuàng de dānyōu měiguó mínzhǔdǎng duì zǒngtǒng bài dēng de jítǐ yālì yuè lái yuè dà. Jǐn zài zhōu wǔ, měiguó guóhuì jiù yǒu dàyuē shí jǐ míng mínzhǔdǎng rén dàdǎn de gōngkāi hūyù tāmen de dǎng nèi tóngshì tuìchū zǒngtǒng jìngxuǎn. Shēngyīn yě biàn dé cūyǎ. Yī míng guóhuì yìyuán tòulù, bài dēng zài zuìjìn de yī cì huì yì shàng bù zài rèn chū tāle. Xiànrèn zǒngtǒng mùqián yīn gǎnrǎn xīnguān bìngdú ér chǔyú zìwǒ gélí zhuàngtài, bìngqiě méiyǒu gōngkāi lòumiàn, dào mùqián wéizhǐ, tā sìhū duì dǎng nèi de pànluàn bùyǐwéirán, bìng xuānbù xià zhōu chóng fǎn jìngxuǎn wǔtái. Jù měiguó méitǐ bàodào, jiànyú tā nèibù de jùdà zǔlì, zhè wèi 81 suì de lǎorén bù zài míngquè páichú tuìchū de kěnéng xìng. Pīpíng zhě de shùliàng bùduàn zēngjiā zhè chǎng pànluàn de bèijǐng shì duì zǒngtǒng jīngshén jiànkāng zhuàngkuàng yǐjí tā zài rènzhí sì nián de nénglì de huáiyí. Zhōu wǔ, xīn yī bō mínzhǔdǎng guóhuì yìyuán biǎoshì dānxīn bài dēng jiàng zài zǒngtǒng xuǎnjǔ zhōng shū gěi gònghédǎng duìshǒu tángnàdé·tè lǎng pǔ, bìngqiě gāi dǎng kěnéng bù zài zài yìhuì liǎng yuàn yǒngyǒu fāyán quán. Láizì cān zhòng liǎng yuàn de dàyuē sān dǎ yìyuán xiànzài gōngkāi hūyù bài dēng tuìchū jìngxuǎn liánrèn. Jù méitǐ bàodào, mùhòu dǎng nèi dì yī xiàn yě zài shìtú shuōfú bài dēng tuìchū, qízhōng bāokuò guóhuì liǎng wèi mínzhǔdǎng gāocéng chá kè·shū mò hé hā jī mǔ·jié fú lǐsī, yǐjí qián zhòngyìyuàn yìzhǎng hé zhòngyìyuàn yìzhǎng jié fú lǐsī. Réngrán yǒu yǐngxiǎng lì de mínzhǔdǎng rén nán xī·pèi luò xī. Bài dēng de qīnxìn xiànzài xiāngxìn tā yǒu kěnéng tuìchū:“Wǒmen jiāng bǎ měiguó fàng zài dì yī wèi” jùshuō bài dēng de qiánrèn lǎobǎn, qián zǒngtǒng bā lākè·àobāmǎ yě biǎodále dānyōu. Zài nàxiē gǎnyú gōngkāi hūyù chèjūn de mínzhǔdǎng rén zhōng, yǒu pèi luò xī de jǐ wèi qīnmì méngyǒu. Tā zìjǐ dǎng nèi de yīzhì xíngdòng shì yǐn rén zhùmù dì. Gāi guó zuì yǒu yǐngxiǎng lì de mínzhǔdǎng rén zài guòqù jǐ tiān gōngkāi fābiǎo de fēi gōngkāi shēngmíng yě bù tài kěnéng shì qiǎohé. “Tā dì yī cì hǎoxiàng bù rènshí wǒle.” Mǎsàzhūsāi zhōu mínzhǔdǎng zhòng yìyuán sāi sī·mò ěr dùn zài hūyù chèjūn shí miáoshùle zài nuòmàndǐ dēnglù 80 zhōunián qìngzhù huódòng qíjiān yǔ bài dēng de huìmiàn. “Tā dì yī cì sìhū méiyǒu rèn chū wǒ,” mò ěr dùn xiě dào. Suīrán zhè zhǒng qíngkuàng kěnéng huì suízhe niánlíng de zēng cháng ér fāshēng, dàn tā xiāngxìn tā zài nuòmàndǐ de jīnglì shì “yīgè gēngshēn céngcì wèntí de yībùfèn”. Bài dēng zài gǎnrǎn guānzhuàng bìngdú hòu, yǐ huí dào tè lā huá zhōu lǐ huò bó sī de sīrén zhùzhái. Tā mùqián méiyǒu jìnxíng rènhé yùyuē. Qìjīn wéizhǐ, tā yǐ gōngkāi jùjuéle suǒyǒu chèjūn de hūyù. Tā de jìngxuǎn tuánduì yě jiān chēng tā wúyì fàngqì shù bǎi wàn měiguó rén yīzhí zài děngdài de yǎnjiǎng. Zǒngtǒng de yīshēng biǎoshì, bài dēng de xīnguān zhèngzhuàng yǐjīng míngxiǎn gǎishàn. Bài dēng xuānbù tā xiǎng zài wèilái jǐ tiān zàicì jìngxuǎn. Měiguó zǒngtǒng zài yī fèn shūmiàn shēngmíng zhōng biǎoshì:“Wǒ qídài xià zhōu chóngxīn kāishǐ jìngxuǎn huódòng.” Tā xīwàng jìxù jǐnggào gāi guó rénmín tè lǎng pǔ zhèngcè dài lái de wéixiǎn, tóngshí xuānchuán tā zìjǐ duì guójiā de yuànjǐng. “Shì guān zhòngdà,” tā jǐnggào shuō, bìng zàicì hūyù tā de zhèngdǎng tuánjié qǐlái:“Wǒmen jiāng gòngtóng huòshèng.” Rán'ér, mínzhǔdǎng mùqián zài gòngxìng fāngmiàn zuò dé bìng bùshì tèbié hǎo. Bài dēng de fùshǒu kǎ mǎ lā·hālǐ sī zuìjìn jǐ zhōu zuòwéi bài dēng de kěnéng tìdài zhě yuè lái yuè shòudào guānzhù. Zài bài dēng quēxí qíjiān, tā jìxù jìngxuǎn huódòng, bìng yú zhōu wǔ zài shǒudū huáshèngdùn de yījiā bīngqílín diàn gāo tiáo tíngliú. Zhèxiē tōngcháng shì wèi zì rèn shì bīngqílín àihào zhě de bài dēng bǎoliú de.