aldaght ealaa alrayiys al'amrikii - yashku 'ahad 'aeda' albarlaman: "lalmarat al'uwlaa, yabdu 'ana baydin lam yataearaf ealay"

عالم الضغط على الرئيس الأمريكي - يشكو أحد أعضاء البرلمان: "للمرة الأولى، يبدو أن بايدن لم يتعرف علي". 6 ساعات • 3 دقائق وقت القراءة قلق بشأن صحة الرئيس الأمريكي جو بايدن يزداد الضغط الجماعي الذي يمارسه الديمقراطيون الأمريكيون على الرئيس جو بايدن قوة. وفي يوم الجمعة وحده، غامر نحو عشرة ديمقراطيين آخرين من الكونجرس الأمريكي بدعوة زملائهم في الحزب علنًا إلى الانسحاب من السباق الرئاسي. كما يصبح الصوت أكثر خشونة. وكشف أحد أعضاء البرلمان كيف لم يعد بايدن يتعرف عليه خلال اجتماع عقد مؤخرا. ويبدو أن شاغل المنصب، الذي يعزل نفسه حاليًا بسبب الإصابة بكورونا ولا يظهر علنًا، حتى الآن غير متأثر بالتمرد داخل الحزب وأعلن عودته إلى مرحلة الحملة الانتخابية الأسبوع المقبل. ووفقا لوسائل الإعلام الأمريكية، فإن الرجل البالغ من العمر 81 عاما لم يعد يستبعد بشكل قاطع الانسحاب نظرا للمقاومة الهائلة داخل صفوفه. عدد النقاد يتزايد باستمرار وكانت خلفية الثورة هي الشكوك حول اللياقة العقلية للرئيس وقدرته على تولي منصبه لمدة أربع سنوات أخرى. أعربت موجة جديدة من أعضاء الكونجرس الديمقراطيين، الجمعة، عن قلقهم من أن يخسر بايدن الانتخابات الرئاسية أمام خصمه الجمهوري دونالد ترامب، وأن الحزب قد لا يكون له رأي بعد الآن في أي من مجلسي البرلمان. وقد دعا حوالي ثلاثين مشرعًا من كلا المجلسين بايدن علنًا إلى الانسحاب من السباق لولاية ثانية. وبحسب تقارير إعلامية، يحاول الخط الأول للحزب أيضًا، خلف الكواليس، إقناع بايدن بالانسحاب، بما في ذلك اثنان من كبار الديمقراطيين في الكونجرس، تشاك شومر وحكيم جيفريز، بالإضافة إلى الرئيس السابق لمجلس النواب ووزير الخارجية. ولا تزال الديمقراطية المؤثرة، نانسي بيلوسي. يعتقد المقربون من بايدن الآن أن انسحابه ممكن: “سنضع أمريكا أولاً” ويقال أيضًا أن رئيس بايدن السابق، الرئيس السابق باراك أوباما، أعرب عن مخاوفه. ومن بين هؤلاء الديمقراطيين الذين غامروا بالدعوات العامة للانسحاب، هناك العديد من الحلفاء المقربين لبيلوسي. إن العمل المتضافر من داخل حزبه أمر رائع. من غير المرجح أيضًا أن تكون حقيقة نشر تصريحات غير علنية من الديمقراطيين الأكثر نفوذاً في البلاد في الأيام القليلة الماضية محض صدفة. "لأول مرة يبدو أنه لم يتعرف علي." وفي دعوته للانسحاب، وصف النائب الديمقراطي سيث مولتون من ولاية ماساتشوستس لقاءً مع بايدن على هامش الاحتفالات بالذكرى الثمانين ليوم الإنزال. وكتب مولتون: "للمرة الأولى يبدو أنه لم يتعرف علي". ورغم أن ذلك قد يحدث مع التقدم في السن، إلا أنه يعتقد أن تجربته في نورماندي كانت "جزءًا من مشكلة أعمق". وانسحب بايدن إلى منزله الخاص في ريهوبوث ديلاوير بعد إصابته بفيروس كورونا. وهو حاليا لا يقوم بأي مواعيد. وحتى الآن، رفض علناً جميع الدعوات للانسحاب. ويصر فريق حملته أيضًا على أنه ليس لديه أي نية للتخلي عن الخطاب الذي كان ينتظره ملايين الأمريكيين وقال طبيب الرئيس إن أعراض كوفيد لدى بايدن تحسنت بالفعل بشكل ملحوظ. أعلن بايدن أنه يريد القيام بحملته مرة أخرى في الأيام القليلة المقبلة. وقال الرئيس الأمريكي في بيان مكتوب: “أتطلع إلى العودة إلى الحملة الانتخابية الأسبوع المقبل”. إنه يريد الاستمرار في تحذير الناس في البلاد من الخطر الذي تشكله سياسات ترامب وفي نفس الوقت الترويج لرؤيته الخاصة للبلاد. وحذر من أن "هناك الكثير على المحك"، ودعا حزبه مرة أخرى إلى الاتحاد: "معا سوف ننتصر". ومع ذلك، فإن أداء الديمقراطيين حاليًا لا يكون جيدًا بشكل خاص فيما يتعلق بالقواسم المشتركة. أصبحت نائبة بايدن كامالا هاريس موضع التركيز أكثر فأكثر في الأسابيع الأخيرة كبديل محتمل لبايدن. وتواصل حملتها الانتخابية أثناء غياب بايدن وتوقفت بشكل بارز في محل لبيع الآيس كريم في العاصمة واشنطن يوم الجمعة. هذه عادة ما تكون مخصصة لمحبي الآيس كريم المعترف بهم بايدن. ealam aldaght ealaa alrayiys al'amrikii - yashku 'ahad 'aeda' albarlaman: "lalmarat al'uwlaa, yabdu 'ana baydin lam yataearaf ealay". 6 saeat • 3 daqayiq waqt alqira'a qaliq bishan sihat alrayiys al'amrikii ju baydin yazdad aldaght aljamaeiu aladhi yumarisuh aldiymuqratiuwn al'amrikiuwn ealaa alrayiys ju baydin quatan. wafi yawm aljumeat wahdahu, ghamir nahw eashrat dimuqratiiyn akharin min alkunjris al'amrikii bidaewat zumalayihim fi alhizb elnan 'iilaa alainsihab min alsibaq alriyasii. kama yusbih alsawt 'akthar khushunatan. wakashf 'ahad 'aeda' albarlaman kayf lam yaeud baydin yataearaf ealayh khilal aijtimae eaqd muakhara. wayabdu 'ana shaghil almansibi, aladhi yueazil nafsah halyan bisabab al'iisabat bikuruna wala yazhar elnan, hataa alan ghayr muta'athir bialtamarud dakhil alhizb wa'aelan eawdatah 'iilaa marhalat alhamlat alaintikhabiat al'usbue almuqbila. wawifqan liwasayil al'iielam al'amrikiati, fa'iina alrajul albaligh min aleumr 81 eaman lam yaeud yustabeid bishakl qatie alainsihab nazaran lilmuqawamat alhayilat dakhil sufufihi. eadad alnuqaad yatazayad biaistimrar wakanat khalfiat althawrat hi alshukuk hawl alliyaqat aleaqliat lilrayiys waqudratih ealaa tawaliy mansibih limudat 'arbae sanawat 'ukhraa. 'aerabat mawjat jadidat min 'aeda' alkunjris aldiymuqratiiyna, aljumeata, ean qalaqihim min 'an yakhsar baydin alaintikhabat alriyasiat 'amam khasmih aljumhurii dunald tramb, wa'ana alhizb qad la yakun lah ray baed alan fi 'ayin min majlisay albarlamani. waqad daea hawalay thalathin mshrean min kila almajlisayn baydin elnan 'iilaa alainsihab min alsibaq liwilayat thaniatin. wabihasab taqarir 'iielamiatin, yuhawil alkhatu al'awal lilhizb aydan, khalf alkualis, 'iiqnae baydin bialainsihab, bima fi dhalik aithnan min kibar aldiymuqratiiyn fi alkunjiris, tshak shumar wahakim jifriz, bial'iidafat 'iilaa alrayiys alsaabiq limajlis alnuwaab wawazir alkharijiati. wala tazal aldiymuqratiat almuathiratu, nansi bilwsi. yaetaqid almuqarabun min baydin alan 'ana ansihabah mumkinun: "sanadae 'amrika awlaan" wayuqal aydan 'ana rayiys baydin alsaabiqi, alrayiys alsaabiq barak awbama, 'aerab ean makhawifihi. wamin bayn hawula' aldiymuqratiiyn aladhin ghamaruu bialdaeawat aleamat lilainsihabi, hunak aleadid min alhulafa' almuqarabin libylwsy. 'iina aleamal almutadafir min dakhil hizbih 'amr rayieun. min ghayr almurajah aydan 'an takun haqiqatan nashr tasrihat ghayr ealaniat min aldiymuqratiiyn al'akthar nfwdhaan fi albilad fi al'ayaam alqalilat almadiat mahd sudfatin. "l'awal marat yabdu 'anah lam yataearaf ealay." wafi daewatih lilainsihab, wasaf alnaayib aldiymuqratiu sith mwltun min wilayat masatshusits lqa'an mae baydin ealaa hamish alaihtifalat bialdhikraa althamanin liawm al'iinzal. wakatab multun: "lalmarat al'uwlaa yabdu 'anah lam yataearaf eulay". waraghm 'ana dhalik qad yahduth mae altaqadum fi alsun, 'iilaa 'anah yaetaqid 'ana tajribatah fi nurmandi kanat "jz'an min mushkilat 'aemaqa". wainsahab baydin 'iilaa manzilih alkhasi fi rihubuth dilawyr baed 'iisabatih bifayrus kuruna. wahu haliana la yaqum bi'ayi mawaeida. wahataa alan, rafad elnaan jamie aldaeawat lilainsihab. wayusiru fariq hamlatih aydan ealaa 'anah lays ladayh 'ayu niat liltakhaliy ean alkhitab aladhi kan yantaziruh malayin al'amrikiiyn waqal tabib alrayiys 'iina 'aerad kufid ladaa baydin tahasanat bialfiel bishakl malhuza. 'aelan baydin 'anah yurid alqiam bihamlatih maratan 'ukhraa fi al'ayaam alqalilat almuqbilati. waqal alrayiys al'amrikiu fi bayan maktuba: "'atatalae 'iilaa aleawdat 'iilaa alhamlat alaintikhabiat al'usbue almuqbila". 'iinah yurid alaistimrar fi tahdhir alnaas fi albilad min alkhatar aladhi tushakiluh siasat tramb wafi nafs alwaqt altarwij liruyatih alkhasat lilbiladi. wahadhar min 'ana "hunak alkathir ealaa almahka", wadaea hizbuh maratan 'ukhraa 'iilaa alaitihad: "mean sawf nantasir". wamae dhalika, fa'iina 'ada' aldiymuqratiiyn halyan la yakun jydan bishakl khasin fima yataealaq bialqawasim almushtarakati. 'asbahat nayibat baydin kamala haris mawdie altarkiz 'akthar fa'akthar fi al'asabie al'akhirat kabadil muhtamal libaydn. watuasil hamlataha alaintikhabiat 'athna' ghiab baydin watawaqafat bishakl bariz fi mahalin libaye alays karim fi aleasimat washintun yawm aljumeati. hadhih eadatan ma takun mukhasasatan limuhibiy alays karim almuetaraf bihim baydn.