Posle okonchaniya kursa zanosa Trassa v Velikobritanii nakopilis' problemy.

Новая цюрихская газета Германия После окончания курса заноса Трасса в Великобритании накопились проблемы. Никлаус Нусплигер, Лондон - 3 часа назад Менее трех недель назад премьер-министр Лиз Трасс и канцлер казначейства Кваси Квартенг все еще находились у руля Великобритании. Их планы по снижению налогов, финансируемых за счет долга, напугали инвесторов, отправили фунт на американские горки и вызвали стремительный рост доходности по государственным облигациям Великобритании. Ситуация стабилизировалась после ухода Квартенга и Трасса. Новый премьер-министр Риши Сунак и министр финансов Джереми Хант пообещали вернуть страну на путь финансовой уверенности. После ухода Лиз Трасс потрясения на финансовых рынках уменьшились, но перспективы экономики Великобритании безрадостны. «Британская дополнительная премия» по долгу Тем не менее, Британию ждут тяжелые времена и масса проблем. Банк Англии повысил процентную ставку с 2,25% до 3% в четверг. Это равносильно самому большому шагу с 1989 года, когда процентные ставки были подняты до самого высокого уровня с 2008 года. Инвесторы ожидали этого решения, и некоторые аналитики предполагают, что повышение ставок было бы еще больше, если бы необеспеченное финансированием снижение налогов Трасса не было отменено. Заместитель управляющего Банка Англии Дэйв Рамсден сообщил СМИ, что доходность по государственным облигациям Великобритании упала примерно до уровня, который был до судьбоносного объявления бюджета Kwarteng 23 сентября. Но ситуация на рынках остается «лихорадочной». Фунт потерял в цене по отношению к доллару в четверг, однако эксперты связывают это в первую очередь с укреплением американской валюты. Губернатор Эндрю Бейли заявил, что недавние потрясения на рынке подорвали доверие к Великобритании на международном уровне, что отразилось в продолжающейся «британской надбавке» к процентным ставкам по долговым обязательствам. Бейли сыграл ключевую роль в драме «Трусс и Квартенг». Обеспокоенный стабильностью незащищенных пенсионных фондов, Банк Англии в экстренном порядке в октябре скупил долгосрочные британские государственные облигации, чтобы поддержать цены. Когда Бэйли довел дело до конца, давление рынка на Трасса неизмеримо возросло. В начале ноября Банк Англии стал первым центральным банком в стране G-7, который начал продажу государственных облигаций и отказался от политики количественного смягчения. Самая продолжительная рецессия за сто лет В четверг Бейли подчеркнул, что у центрального банка не было другого выбора, кроме как бороться с инфляцией путем повышения процентных ставок. Инфляция в настоящее время составляет хорошие 10 процентов и, по прогнозу Банка Англии, должна начать снижаться к середине следующего года. Бейли объяснил, что может потребоваться дальнейшее повышение процентных ставок, но подчеркнул, что в конечном итоге они должны быть ниже 5,25%, ожидаемых рынками. Это заявление, довольно необычное в своей ясности, может также замедлить рост процентных ставок по ипотечным кредитам, что грозит создать экзистенциальные проблемы для некоторых британских домовладельцев. В своем прогнозе центральный банк рисует мрачную картину. Летом Банк Англии предсказал значительный, но всего лишь годичный спад с конца года. Теперь он прогнозирует жесткую, если не особенно глубокую рецессию продолжительностью до восьми кварталов до вероятного года выборов 2024 года, что станет самым продолжительным экономическим спадом за сто лет. Безработица может почти удвоиться по сравнению с нынешним уровнем примерно в 3,5-6,5%. Sunak должен заткнуть огромную дыру Однако банк пока не смог учесть последствия новой бюджетной политики Сунака и его канцлера казначейства Джереми Ханта. Правительство отложило объявление своего нового бюджета и оценку независимого Управления по бюджетной ответственности с конца октября на 17 ноября - также в надежде, что снижение процентных ставок по британским государственным облигациям несколько ослабит давление, побуждающее действовать. Давление уже достаточно велико, поскольку Сунаку и Ханту приходится затыкать дыру в государственных финансах на сумму около 50 миллиардов фунтов стерлингов. Это будет возможно только при сочетании программы жесткой экономии и повышения налогов. Правительство рассматривает возможность значительного увеличения налога на экстраординарную прибыль энергетических компаний, что должно принести в государственную казну 40 миллиардов фунтов стерлингов в течение пяти лет. Но Сунаку также придется попросить граждан, которые уже борются с ростом цен на энергоносители, цен на продукты питания и процентных ставок по ипотечным кредитам, платить больше. Novaya tsyurikhskaya gazeta Germaniya Posle okonchaniya kursa zanosa Trassa v Velikobritanii nakopilis' problemy. Niklaus Nuspliger, London - 3 chasa nazad Meneye trekh nedel' nazad prem'yer-ministr Liz Trass i kantsler kaznacheystva Kvasi Kvarteng vse yeshche nakhodilis' u rulya Velikobritanii. Ikh plany po snizheniyu nalogov, finansiruyemykh za schet dolga, napugali investorov, otpravili funt na amerikanskiye gorki i vyzvali stremitel'nyy rost dokhodnosti po gosudarstvennym obligatsiyam Velikobritanii. Situatsiya stabilizirovalas' posle ukhoda Kvartenga i Trassa. Novyy prem'yer-ministr Rishi Sunak i ministr finansov Dzheremi Khant poobeshchali vernut' stranu na put' finansovoy uverennosti. Posle ukhoda Liz Trass potryaseniya na finansovykh rynkakh umen'shilis', no perspektivy ekonomiki Velikobritanii bezradostny. «Britanskaya dopolnitel'naya premiya» po dolgu Tem ne meneye, Britaniyu zhdut tyazhelyye vremena i massa problem. Bank Anglii povysil protsentnuyu stavku s 2,25% do 3% v chetverg. Eto ravnosil'no samomu bol'shomu shagu s 1989 goda, kogda protsentnyye stavki byli podnyaty do samogo vysokogo urovnya s 2008 goda. Investory ozhidali etogo resheniya, i nekotoryye analitiki predpolagayut, chto povysheniye stavok bylo by yeshche bol'she, yesli by neobespechennoye finansirovaniyem snizheniye nalogov Trassa ne bylo otmeneno. Zamestitel' upravlyayushchego Banka Anglii Deyv Ramsden soobshchil SMI, chto dokhodnost' po gosudarstvennym obligatsiyam Velikobritanii upala primerno do urovnya, kotoryy byl do sud'bonosnogo ob"yavleniya byudzheta Kwarteng 23 sentyabrya. No situatsiya na rynkakh ostayetsya «likhoradochnoy». Funt poteryal v tsene po otnosheniyu k dollaru v chetverg, odnako eksperty svyazyvayut eto v pervuyu ochered' s ukrepleniyem amerikanskoy valyuty. Gubernator Endryu Beyli zayavil, chto nedavniye potryaseniya na rynke podorvali doveriye k Velikobritanii na mezhdunarodnom urovne, chto otrazilos' v prodolzhayushcheysya «britanskoy nadbavke» k protsentnym stavkam po dolgovym obyazatel'stvam. Beyli sygral klyuchevuyu rol' v drame «Truss i Kvarteng». Obespokoyennyy stabil'nost'yu nezashchishchennykh pensionnykh fondov, Bank Anglii v ekstrennom poryadke v oktyabre skupil dolgosrochnyye britanskiye gosudarstvennyye obligatsii, chtoby podderzhat' tseny. Kogda Beyli dovel delo do kontsa, davleniye rynka na Trassa neizmerimo vozroslo. V nachale noyabrya Bank Anglii stal pervym tsentral'nym bankom v strane G-7, kotoryy nachal prodazhu gosudarstvennykh obligatsiy i otkazalsya ot politiki kolichestvennogo smyagcheniya. Samaya prodolzhitel'naya retsessiya za sto let V chetverg Beyli podcherknul, chto u tsentral'nogo banka ne bylo drugogo vybora, krome kak borot'sya s inflyatsiyey putem povysheniya protsentnykh stavok. Inflyatsiya v nastoyashcheye vremya sostavlyayet khoroshiye 10 protsentov i, po prognozu Banka Anglii, dolzhna nachat' snizhat'sya k seredine sleduyushchego goda. Beyli ob"yasnil, chto mozhet potrebovat'sya dal'neysheye povysheniye protsentnykh stavok, no podcherknul, chto v konechnom itoge oni dolzhny byt' nizhe 5,25%, ozhidayemykh rynkami. Eto zayavleniye, dovol'no neobychnoye v svoyey yasnosti, mozhet takzhe zamedlit' rost protsentnykh stavok po ipotechnym kreditam, chto grozit sozdat' ekzistentsial'nyye problemy dlya nekotorykh britanskikh domovladel'tsev. V svoyem prognoze tsentral'nyy bank risuyet mrachnuyu kartinu. Letom Bank Anglii predskazal znachitel'nyy, no vsego lish' godichnyy spad s kontsa goda. Teper' on prognoziruyet zhestkuyu, yesli ne osobenno glubokuyu retsessiyu prodolzhitel'nost'yu do vos'mi kvartalov do veroyatnogo goda vyborov 2024 goda, chto stanet samym prodolzhitel'nym ekonomicheskim spadom za sto let. Bezrabotitsa mozhet pochti udvoit'sya po sravneniyu s nyneshnim urovnem primerno v 3,5-6,5%. Sunak dolzhen zatknut' ogromnuyu dyru Odnako bank poka ne smog uchest' posledstviya novoy byudzhetnoy politiki Sunaka i yego kantslera kaznacheystva Dzheremi Khanta. Pravitel'stvo otlozhilo ob"yavleniye svoyego novogo byudzheta i otsenku nezavisimogo Upravleniya po byudzhetnoy otvetstvennosti s kontsa oktyabrya na 17 noyabrya - takzhe v nadezhde, chto snizheniye protsentnykh stavok po britanskim gosudarstvennym obligatsiyam neskol'ko oslabit davleniye, pobuzhdayushcheye deystvovat'. Davleniye uzhe dostatochno veliko, poskol'ku Sunaku i Khantu prikhoditsya zatykat' dyru v gosudarstvennykh finansakh na summu okolo 50 milliardov funtov sterlingov. Eto budet vozmozhno tol'ko pri sochetanii programmy zhestkoy ekonomii i povysheniya nalogov. Pravitel'stvo rassmatrivayet vozmozhnost' znachitel'nogo uvelicheniya naloga na ekstraordinarnuyu pribyl' energeticheskikh kompaniy, chto dolzhno prinesti v gosudarstvennuyu kaznu 40 milliardov funtov sterlingov v techeniye pyati let. No Sunaku takzhe pridetsya poprosit' grazhdan, kotoryye uzhe boryutsya s rostom tsen na energonositeli, tsen na produkty pitaniya i protsentnykh stavok po ipotechnym kreditam, platit' bol'she.