Dearest Ursula,
thanks a million for everything.
You made me really very, very happy.
Thank you soooo much!
I think of you and the friends in Heidelberg very, very often and some day we'll meet us there.
Dearest Ursula I wish you and your family a Merry Christmas with lots of joy in your hearts.
That's Christmas in Sweden.
All the best and many greetings from your friends
Linde and Lund family
Christmas in Sweden
Around Christmas time in Sweden, one of the biggest celebrations is St. Lucia's Day (or St. Lucy's Day) on December 13th. The celebration comes from stories that were told by Monks who first brought Christianity to Sweden.St Lucia was a young Christian girl who was martyred, killed for her faith, in 304. The most common story told about St Lucia is that she would secretly bring food to the persecuted Christians in Rome, who lived in hiding in the catacombs under the city. She would wear candles on her head so she had both her hands free to carry things. Lucy means 'light' so this is a very appropriate name.
December 13th was also the Winter Solstice, the shortest day of the year, in the old 'Julian' Calendar and a pagan festival of lights in Sweden was turned into St. Lucia's Day.
St. Lucia's Day is now celebrated by a girl dressing in a white dress with a red sash round her waist and a crown of candles on her head. Small children use electric candles but from about 12 years old, real candles are used!
The crown is made of Lingonberry branches which are evergreen and symbolise new life in winter. Schools normally have their own St. Lucia's and some town and villages also choose a girl to play St. Lucia in a procession where carols are sung.
A national Lucia is also chosen. Lucias also visit hospitals and old people's homes singing a song about St Lucia and handing out 'Pepparkakor', ginger snap biscuits.
Small children sometimes like dressing up as Lucia (with the help of their parents!). Also boys might dress up as 'Stjärngossar' (star boys) and girls might be 'tärnor' (like Lucia but without the candles).
A popular food eaten at St. Lucia's day are 'Lussekatts', St Lucia's day buns flavored with saffron and dotted with raisins which are eaten for breakfast.
St Lucia's Day first became widely celebrated in Sweden in the late 1700s. St Lucia's Day is also celebrated in Denmark, Norway, Finland, Bosnia, and Croatia. In Denmark it is more a of a children's day and in some part of Italy, children are told that St Lucy brings them presents. They leave out a sandwich for her and the donkey that helps carry the gifts!
Christmas Eve is also very important in Sweden. This is when the main meal (well really a feast!) is eaten.
This is often a 'julbord' which is a buffet, eaten at lunchtime. Cold fish is important on the julbord. There is often herring (served in many different ways), gravlax (salmon which has been cured in sugar, salt and dill) and smoked salmon.
Other dishes on the julbord might include cold meats including turkey, roast beef and 'julskinka' (a Christmas ham); cheeses, liver pate, salads, pickles and different types of bread and butter (or mayonnaise). There will also be warm savoury foods including meatballs, 'prinskorv' (sausages), 'kåldolmar' (meat stuffed cabbage rolls), jellied pigs' feet, lutfisk (a dried cod served with a thick white sauce) and 'revbenspjäll' (oven-roasted pork ribs). Vegetables such as potatoes and red cabbage will also be served. Another potato dish is 'Janssons Frestelse' (matchstick potatoes layered with cream, onion and anchovies that is baked to a golden brown). There's also 'dopp i grytan' which is bread that is dipped in the broth and juices that are left over after boiling the ham.
The desert of the julbord might be a selection of sweet pastries, some more pepparkakor biscuits and some home made sweets!
Wow, I think I like the sound of a Jolbord! To wash all that food down you can have some 'glogg' which is sweet mulled wine and some coffee to finish off the meal!
Another popular food at Christmas in Sweden is 'risgrynsgröt' (rice porridge that's eaten with 'hallonsylt' [raspberry jam] or sprinkled with some cinnamon). It's often eaten during the evening after people have exchanged their presents.
If there is any risgrynsgröt left over, when it's cold it can be mixed with whipped cream and eaten with a warm fruit sauce. This is called 'Ris a la malta' and sounds rather yummy!
Presents are normally exchanged on Christmas Eve. People often go to Church early on Christmas morning.
Another popular and important that many Swedes do on Christmas Eve afternoon is to watch Donald Duck! Every year, since 1959, at 3.00pm on Christmas Eve, the TV station TV1 shows the Disney special "From All of Us to All of You" or in Swedish it's "Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul" meaning "Donald Duck and his friends wish you a Merry Christmas." About 40 to 50% of the Swedish population stop to watch it!
Families sometimes have goats made of straw in the house to guard the Christmas Tree! Straw is used as a decoration in homes, to remind them that Jesus was born in a manger. Christmas Tree decorations that are made of straw are also very popular.
In the city of Gävle, a huge straw goat is built every year for the start of Advent. It's 13m/43ft tall and takes two days to put up! It has a large metal structure on the inside and is covered with straw. The tradition started in 1966. The first Gävle Yule Goat was burnt down on New Year's Eve 1966 and ever since it's been the target for vandals. In its 50 year history it's only survived throughout the Christmas and New Year period about 12 times! In 2016, its 50th year, it was burnt down in less then two days!
In Sweden, presents are brought by Santa who's known as 'Jultomten' or just 'Tomten' (that mean 'The Christmas Gnome' or 'The Gnome'). He's often helped by gnomes/elves which are called 'Nissar' (male elves/gnomes) or 'Nissor' (female gnomes/elves).
The end of Christmas in Sweden is on January 13th (twenty days after Christmas) which is called 'Tjugondag Knut' (Twentieth Day Knut) or 'Tjugondag jul' (Twentieth Day Yule) and is named after a Danish prince called Canute Lavard. On Tjugondag Knut it's traditional that the christmas Tree is taken down and and left over cookies and sweets are eaten!
In Swedish Happy/Merry Christmas is 'God Jul'.
Happy/Merry Christmas in lots more languages.
Betty MacDonald fan club founder Wolfgang Hampel sings 'Try to remember' especially for Betty MacDonald fan club organizer Linde Lund at Vita Magica September
you can join
Betty MacDonald fan club
Betty MacDonald Society
Vita Magica
Eurovision Song Contest Fan Club
on Facebook
Vita Magica Betty MacDonald event with Wolfgang Hampel, Thomas Bödigheimer and Friedrich von Hoheneichen
Vita Magica
Betty MacDonald
Betty MacDonald fan club
Betty MacDonald fan club on Facebook
Betty MacDonald forum
Wolfgang Hampel - Wikipedia ( English )
Wolfgang Hampel - Wikipedia ( English ) - The Egg and I
Wolfgang Hampel - Wikipedia ( Polski)
Wolfgang Hampel - Wikipedia ( German )
Wolfgang Hampel - LinkFang ( German )
Wolfgang Hampel - Academic ( German )
Wolfgang Hampel - cyclopaedia.net ( German )
Wolfgang Hampel - DBpedia ( English / German )
Wolfgang Hampel - people check ( English )
Wolfgang Hampel - Memim ( English )
Vashon Island - Wikipedia ( German )
Wolfgang Hampel - Monica Sone - Wikipedia ( English )
Wolfgang Hampel - Ma and Pa Kettle - Wikipedia ( English )
Wolfgang Hampel - Ma and Pa Kettle - Wikipedia ( French )
Wolfgang Hampel - Mrs. Piggle-Wiggle - Wikipedia ( English)
Wolfgang Hampel in Florida State University
Betty MacDonald fan club founder Wolfgang Hampel
Betty MacDonald fan club interviews on CD/DVD
Betty MacDonald fan club items
Betty MacDonald fan club items - comments
Betty MacDonald fan club - The Stove and I
Betty MacDonald fan club groups
Betty MacDonald fan club organizer Linde Lund
