Wednesday, August 24, 2022

Ruski dezerter za ruska invazija: „Ova e najlošata i najglupavata rabota što možeše da ja napravi našata vlada“

Руски дезертер за руска инвазија: „Ова е најлошата и најглупавата работа што можеше да ја направи нашата влада“ Александра Бесте - Вчера во 20:45 часот | Павел Филатиев бил падобранец во руската армија. Потоа побегнал во странство. Во интервјуто за Си-Ен-Ен тој зборува за разочараноста на единиците. Руски падобранец и дезертер го нарече лага оправдувањето на Кремљ за рускиот напад врз Украина. „Не ги гледаме причините што владата се обидува да ни ја објасни (војната). Сето тоа е лага“, рече Павел Филатјев во интервју за американскиот информативен канал CNN. „Разбравме дека сме вовлечени во сериозен конфликт каде што само уништуваме градови и навистина не ослободуваме никого“, рече 33-годишниот. „Ние само го уништуваме мирниот живот. Овој факт имаше огромно влијание врз нашиот морал.“ Според Филатиев, војниците „чувствуваат дека не правиме ништо добро“. Пред две недели, поранешниот падобранец од 56. полк на руските воздухопловни сили го објави својот дневник на повеќе од 100 страници против руската агресивна војна на социјалната мрежа ВКонтакте, рускиот еквивалент на Фејсбук. После тоа побегнал од Русија. 33-годишникот претходно бил евакуиран од напред поради повреда. Според Си-Ен-Ен, Филатјев е првиот воен човек од Русија кој се изјаснил против руската инвазија и ја напуштил земјата. Неговата единица, стационирана на Крим, беше испратена рано во војна за да го заземе регионот Керсон. Според падобранецот, единицата била слабо опремена и очигледно немало никакво објаснување за инвазијата. „Нашите касарни се стари околу 100 години и не можат да ги примат сите наши војници“, рече Филатјев. „Целото наше оружје е од времето во Авганистан“. На единицата би и недостасувале беспилотни летала и други беспилотни летала. Покрај тоа, и војниците и командантите не беа сигурни што да прават во Украина. „Неколку дена по опкружувањето на Керсон, многумина од нас немаа храна, вода и вреќи за спиење со нас. Војниците не можеле да спијат ноќе поради студот. Филатјев опишува: „Баравме ѓубре и партали за да се завиткаме и да се стоплиме“. Градот Керсон беше еден од првите градови во Украина кој беше речиси целосно заземен од почетокот на инвазијата. Со поместување на офанзивата кон југот на земјата, украинските трупи моментално се борат да го вратат градот. По дезертерството, на Филатјев му беше тешко да ја разбере визијата зад шестмесечната агресивна војна: „Сега кога сум надвор од таму и веќе немам оружје, мислам дека ова е најлошата и најглупавата работа наша Владата би можела да стори“. 33-годишникот бил згрозен од она што се случува во неговата родна земја. „Сè е уништено, корумпирано“, изјави тој за Си-Ен-Ен. „Не знам каде сака владата да не одведе. Кој е следниот чекор? Нуклеарна војна?“ Пред да побегне, Филатјев правел изолирани интервјуа за медиумите во Русија. Дезертерот верува дека е веројатно дека Кремљ би можел да му се одмазди. „Или ќе ме стават во затвор...или само ќе ме замолчат со тоа што ќе се ослободат од мене“, рекол поранешниот падобранец. „Не гледам друг излез. Ако се случи, тогаш ќе се случи“. Ruski dezerter za ruska invazija: „Ova e najlošata i najglupavata rabota što možeše da ja napravi našata vlada“ Aleksandra Beste - Včera vo 20:45 časot | Pavel Filatiev bil padobranec vo ruskata armija. Potoa pobegnal vo stranstvo. Vo intervjuto za Si-En-En toj zboruva za razočaranosta na edinicite. Ruski padobranec i dezerter go nareče laga opravduvanjeto na Kremlj za ruskiot napad vrz Ukraina. „Ne gi gledame pričinite što vladata se obiduva da ni ja objasni (vojnata). Seto toa e laga“, reče Pavel Filatjev vo intervju za amerikanskiot informativen kanal CNN. „Razbravme deka sme vovlečeni vo seriozen konflikt kade što samo uništuvame gradovi i navistina ne osloboduvame nikogo“, reče 33-godišniot. „Nie samo go uništuvame mirniot život. Ovoj fakt imaše ogromno vlijanie vrz našiot moral.“ Spored Filatiev, vojnicite „čuvstvuvaat deka ne pravime ništo dobro“. Pred dve nedeli, poranešniot padobranec od 56. polk na ruskite vozduhoplovni sili go objavi svojot dnevnik na poveḱe od 100 stranici protiv ruskata agresivna vojna na socijalnata mreža VKontakte, ruskiot ekvivalent na Fejsbuk. Posle toa pobegnal od Rusija. 33-godišnikot prethodno bil evakuiran od napred poradi povreda. Spored Si-En-En, Filatjev e prviot voen čovek od Rusija koj se izjasnil protiv ruskata invazija i ja napuštil zemjata. Negovata edinica, stacionirana na Krim, beše ispratena rano vo vojna za da go zazeme regionot Kerson. Spored padobranecot, edinicata bila slabo opremena i očigledno nemalo nikakvo objasnuvanje za invazijata. „Našite kasarni se stari okolu 100 godini i ne možat da gi primat site naši vojnici“, reče Filatjev. „Celoto naše oružje e od vremeto vo Avganistan“. Na edinicata bi i nedostasuvale bespilotni letala i drugi bespilotni letala. Pokraj toa, i vojnicite i komandantite ne bea sigurni što da pravat vo Ukraina. „Nekolku dena po opkružuvanjeto na Kerson, mnogumina od nas nemaa hrana, voda i vreḱi za spienje so nas. Vojnicite ne možele da spijat noḱe poradi studot. Filatjev opišuva: „Baravme ǵubre i partali za da se zavitkame i da se stoplime“. Gradot Kerson beše eden od prvite gradovi vo Ukraina koj beše rečisi celosno zazemen od početokot na invazijata. So pomestuvanje na ofanzivata kon jugot na zemjata, ukrainskite trupi momentalno se borat da go vratat gradot. Po dezerterstvoto, na Filatjev mu beše teško da ja razbere vizijata zad šestmesečnata agresivna vojna: „Sega koga sum nadvor od tamu i veḱe nemam oružje, mislam deka ova e najlošata i najglupavata rabota naša Vladata bi možela da stori“. 33-godišnikot bil zgrozen od ona što se slučuva vo negovata rodna zemja. „Sè e uništeno, korumpirano“, izjavi toj za Si-En-En. „Ne znam kade saka vladata da ne odvede. Koj e sledniot čekor? Nuklearna vojna?“ Pred da pobegne, Filatjev pravel izolirani intervjua za mediumite vo Rusija. Dezerterot veruva deka e verojatno deka Kremlj bi možel da mu se odmazdi. „Ili ḱe me stavat vo zatvor...ili samo ḱe me zamolčat so toa što ḱe se oslobodat od mene“, rekol poranešniot padobranec. „Ne gledam drug izlez. Ako se sluči, togaš ḱe se sluči“.