Betty MacDonald Fan Club. Join fans of the beloved writer Betty MacDonald (1907-58). The original Betty MacDonald Fan Club and literary Society. Welcome to Betty MacDonald Fan Club and Betty MacDonald Society - the official Betty MacDonald Fan Club Website with members in 40 countries. Betty MacDonald, the author of The Egg and I and the Mrs. Piggle-Wiggle Series is beloved all over the world. Don't miss Wolfgang Hampel's Betty MacDonald biography and his very witty interviews on CD and DVD!
Wednesday, August 24, 2022
Deżert Russu dwar l-invażjoni Russa: 'Din hija l-agħar u l-aktar ħaġa stupida li l-gvern tagħna seta' jagħmel'
Deżert Russu dwar l-invażjoni Russa: 'Din hija l-agħar u l-aktar ħaġa stupida li l-gvern tagħna seta' jagħmel'
Alexandra Beste - Ilbieraħ fit-20:45
|
Pavel Filatyev kien paraxuttur fl-armata Russa. Imbagħad ħarab barra. Fl-intervista tas-CNN, huwa jitkellem dwar id-diżillużjoni tal-unitajiet.
Paratrooper u diżert Russu sejjaħ il-ġustifikazzjoni tal-Kremlin għall-attakk Russu fuq l-Ukrajna bħala gidba. “Ma narawx ir-raġunijiet li l-gvern qed jipprova jispjegalna (il-gwerra). Kollox gidba,” qal Pavel Filatyev f’intervista mal-istazzjon tal-aħbarijiet Amerikan CNN.
“Fhimna li ġejna miġbuda f’kunflitt serju fejn qed neqirdu l-ibliet u ma verament neħilsu lil ħadd,” qal ir-raġel ta’ 33 sena. “Aħna neqirdu biss il-ħajja paċifika. Dan il-fatt kellu impatt kbir fuq il-moral tagħna.” Skont Filatyev, is-suldati “iħossu li m’aħniex nagħmlu tajjeb.”
Ġimagħtejn ilu, l-ex paraxuttur mis-56 reġiment tal-Forza tal-Ajru Russa poġġa d-djarju tiegħu ta’ aktar minn 100 paġna kontra l-gwerra ta’ aggressjoni Russa fuq in-netwerk soċjali VKontakte, l-ekwivalenti Russu ta’ Facebook. Wara dan ħarab mir-Russja. Ir-raġel ta’ 33 sena qabel kien ġie evakwat minn quddiem minħabba ferita.
Skont is-CNN, Filatyev huwa l-ewwel persuna militari mir-Russja li tkellmet kontra l-invażjoni Russa u telaq mill-pajjiż. L-unità tiegħu, stazzjonata fil-Krimea, intbagħtet kmieni għall-gwerra biex taqbad ir-reġjun ta’ Kherson.
Skont il-paratrooper, l-unità kienet mgħammra ħażin, u milli jidher ma kienx hemm spjegazzjoni għall-invażjoni. "Il-kwartieri tagħna għandhom madwar 100 sena u ma jistgħux jakkomodaw is-suldati tagħna kollha," qal Filatyev. "L-armi kollha tagħna huma minn żmien fl-Afganistan".
L-unità kien ikollha nieqsa drones u vetturi oħra tal-ajru bla ekwipaġġ. Barra minn hekk, kemm is-suldati kif ukoll il-kmandanti ma kinux ċerti x’se jagħmlu fl-Ukrajna.
"Diversi jiem wara l-dawran ta 'Kherson, ħafna minna ma kellna l-ebda ikel, la ilma u l-ebda sleeping bags magħna." Is-suldati ma setgħux jorqdu bil-lejl minħabba l-kesħa. Filatyev jiddeskrivi: "Aħna fittxejna żibel u ċraret biex nagħżlu lilna nfusna u nżommu sħan."
Il-belt ta’ Kherson kienet waħda mill-ewwel bliet fl-Ukrajna li nqabdet kważi kompletament minn meta bdiet l-invażjoni. Bl-offensiva tiċċaqlaq lejn in-Nofsinhar tal-pajjiż, it-truppi Ukraini bħalissa qed jiġġieldu biex jerġgħu jieħdu l-belt.
Wara d-deżert tiegħu, Filatyev sabha diffiċli biex jifhem il-viżjoni wara l-gwerra ta’ aggressjoni ta’ sitt xhur: “Issa li jien barra minn hemm u m’għandix aktar arma, naħseb li din hija l-agħar u l-aktar stupida ħaġa tagħna. il-gvern kien jista’ jagħmel.”
Ir-raġel ta’ 33 sena kien imwerwer b’dak li kien qed jiġri f’pajjiżu. "Kollox huwa meqrud, korrott," huwa qal CNN. “Ma nafx fejn irid iwassalna l-gvern. X'inhu l-pass li jmiss? Gwerra nukleari?”
Qabel ħarab, Filatyev kien għamel intervisti iżolati fil-midja fir-Russja. Id-deżert jemmen li huwa probabbli li l-Kremlin jista’ jieħu vendetta fuqu.
“Dawn jew se jdaħħluni l-ħabs...jew sempliċement se jsikketni billi jeħilsu minni,” qal l-eks paraxuttur. “Ma nara ebda triq oħra. Jekk jiġri, allura jiġri."