Betty MacDonald Fan Club. Join fans of the beloved writer Betty MacDonald (1907-58). The original Betty MacDonald Fan Club and literary Society. Welcome to Betty MacDonald Fan Club and Betty MacDonald Society - the official Betty MacDonald Fan Club Website with members in 40 countries. Betty MacDonald, the author of The Egg and I and the Mrs. Piggle-Wiggle Series is beloved all over the world. Don't miss Wolfgang Hampel's Betty MacDonald biography and his very witty interviews on CD and DVD!
Wednesday, August 24, 2022
اری روسی در حمله روسیه: این بدترین و احمقانهترین کاری است که دولت ما میتوانست انجام دهد
فراری روسی در حمله روسیه: این بدترین و احمقانهترین کاری است که دولت ما میتوانست انجام دهد.
الکساندرا بست - دیروز ساعت 20:45
|
پاول فیلاتیف یک چترباز در ارتش روسیه بود. سپس به خارج از کشور گریخت. او در مصاحبه CNN از سرخوردگی واحدها صحبت می کند.
یک چترباز و فراری روسی توجیه کرملین برای حمله روسیه به اوکراین را دروغ خواند. ما دلایلی را نمی بینیم که دولت سعی دارد (جنگ) را برای ما توضیح دهد. پاول فیلاتیف در مصاحبه ای با شبکه خبری آمریکایی سی ان ان گفت: همه اینها دروغ است.
این مرد 33 ساله گفت: "ما فهمیدیم که وارد یک درگیری جدی شده ایم که در آن فقط شهرها را ویران می کنیم و واقعاً کسی را آزاد نمی کنیم." ما فقط زندگی مسالمت آمیز را نابود می کنیم. این واقعیت تأثیر زیادی بر روحیه ما داشته است.» به گفته فیلاتیف، سربازان «احساس میکنند که ما هیچ کار خوبی نمیکنیم».
دو هفته پیش، چترباز سابق هنگ 56 نیروی هوایی روسیه، خاطرات بیش از 100 صفحه ای خود را علیه جنگ تجاوزکارانه روسیه در شبکه اجتماعی VKontakte، معادل روسی فیس بوک، منتشر کرد. پس از آن از روسیه گریخت. این جوان 33 ساله پیش از این به دلیل جراحت از جبهه خارج شده بود.
به گزارش CNN، فیلاتیف اولین نظامی از روسیه است که علیه تهاجم روسیه صحبت کرده و کشور را ترک کرده است. واحد او که در کریمه مستقر بود، برای تصرف منطقه خرسون زود به جنگ فرستاده شد.
به گفته چترباز، یگان تجهیزات ضعیفی داشت و ظاهراً هیچ توضیحی برای تهاجم وجود نداشت. فیلاتیف گفت: پادگان ما حدود 100 سال قدمت دارد و نمی تواند همه سربازان ما را در خود جای دهد. تمام سلاح های ما مربوط به زمان حضور در افغانستان است.
این واحد فاقد پهپاد و سایر وسایل نقلیه هوایی بدون سرنشین بود. علاوه بر این، هم سربازان و هم فرماندهان مطمئن نبودند که در اوکراین چه کنند.
"چند روز پس از محاصره خرسون، بسیاری از ما نه غذا، نه آب و نه کیسه خواب همراه خود داشتیم." سربازها شب ها از سرما نمی توانستند بخوابند. فیلاتیف توضیح می دهد: "ما به دنبال زباله و پارچه های پارچه ای گشتیم تا خودمان را بپیچیم و گرم شویم."
شهر خرسون یکی از اولین شهرهای اوکراین بود که از زمان شروع تهاجم تقریباً به طور کامل تصرف شد. با انتقال تهاجمی به جنوب کشور، نیروهای اوکراینی در حال حاضر برای بازپس گیری شهر می جنگند.
پس از ترک خدمت، فیلاتیف درک چشم انداز پشت جنگ تجاوزکارانه شش ماهه برایم مشکل بود: «حالا که از آنجا بیرون آمده ام و دیگر سلاحی ندارم، فکر می کنم این بدترین و احمقانه ترین چیز ماست. دولت می تواند انجام دهد."
این مرد 33 ساله از اتفاقاتی که در کشورش رخ میداد وحشت زده شد. او به سی ان ان گفت: «همه چیز نابود شده، فاسد است. من نمی دانم دولت می خواهد ما را به کجا ببرد. قدم بعدی چیست؟ جنگ هسته ای؟»
فیلاتیف قبل از فرار، مصاحبه های رسانه ای جداگانه ای در روسیه انجام داده بود. فراری معتقد است به احتمال زیاد کرملین می تواند از او انتقام بگیرد.
چترباز سابق گفت: "آنها یا مرا به زندان می اندازند... یا فقط با خلاص شدن از شر من، ساکتم می