Betty MacDonald Fan Club. Join fans of the beloved writer Betty MacDonald (1907-58). The original Betty MacDonald Fan Club and literary Society. Welcome to Betty MacDonald Fan Club and Betty MacDonald Society - the official Betty MacDonald Fan Club Website with members in 40 countries. Betty MacDonald, the author of The Egg and I and the Mrs. Piggle-Wiggle Series is beloved all over the world. Don't miss Wolfgang Hampel's Betty MacDonald biography and his very witty interviews on CD and DVD!
Thursday, December 28, 2023
A legrosszabb karácsonya Betty MacDonaldnak – és Wolfgang Hampel rajongónak, Michaelnek
A legrosszabb karácsonya Betty MacDonaldnak – és Wolfgang Hampel rajongónak, Michaelnek –
Reméljük, hogy szép volt a karácsonya, de Betty MacDonald - és Wolfgang Hampel rajongó Michael számára ez volt a legrosszabb karácsony, amit valaha átélt. ------------Astrid----------------------
Ez volt a legrosszabb karácsony, amit valaha átéltem. Az én hibám. Annyira siettem, hogy elérjem a vonatot a családomhoz, hogy a káoszban elfelejtettem feltenni a szemüvegem. Csak a pályaudvaron vettem észre, amikor nem tudtam elolvasni az indulási információkat. Ekkor már késő volt. Bár a szüleim, a két bátyám és a nővérem ma már állandóan szemüvegesek, teljesen más erősségekkel rendelkeznek, mint én. A családom azonnal felajánlotta, hogy próbáljam ki a szemüvegüket, de ez nem megy, mert az ametropiámnak sokkal erősebb korrekciós értékekre van szüksége. Ezért feküdtem a kanapén egész karácsonyon, és mindent nagyon homályosnak láttam. Annyira szörnyű volt, hogy a család minden tagja szeretettel gondoskodott rólam, aki vak voltam. Karácsony után apám vitt haza, és nagyon boldog voltam, amikor azonnal felvettem a szemüvegem a lakásomban. Olyan volt, mint egy igazi karácsonyi ajándék. Végre újra tisztán láttam mindent. Ez soha többet nem fog megtörténni velem, mert sajnos rá kellett jönnöm, hogy annyira gyengén látok, hogy fiatal életem végéig folyamatosan szemüvegre lesz szükségem. Nyugodtan fogalmazzunk: szemüveg nélkül teljesen ki vagyok akadva. -------------------
Üdvözlettel ---------------- Michael, aki csak szemüveggel, tartalék szemüveggel és szemüveg útlevéllel hagyja el a házat