Betty MacDonald Fan Club. Join fans of the beloved writer Betty MacDonald (1907-58). The original Betty MacDonald Fan Club and literary Society. Welcome to Betty MacDonald Fan Club and Betty MacDonald Society - the official Betty MacDonald Fan Club Website with members in 40 countries. Betty MacDonald, the author of The Egg and I and the Mrs. Piggle-Wiggle Series is beloved all over the world. Don't miss Wolfgang Hampel's Betty MacDonald biography and his very witty interviews on CD and DVD!
Thursday, January 26, 2023
Ot Leyptsiga do Gollivuda: postanovka MDR/Arte «Toska po domu — detstvo mezhdu frontami» nominirovana na «Oskar» kak luchshiy dokumental'nyy fil'm.
t Онлайн • Вчера в 17:00
От Лейпцига до Голливуда: постановка MDR/Arte «Тоска по дому — детство между фронтами» номинирована на «Оскар» как лучший документальный фильм.
Большая радость на юге ЛЕ: дерзкая аббревиатура, которую жители Лейпцига любят использовать для названия своего родного города и для иллюстрации типичной для Лейпцига мании величия, теперь может стать предзнаменованием. Хорошее предзнаменование, заметьте - если оно есть.
Потому что совместное производство лейпцигского Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) было номинировано на Оскар, который, как известно, присуждается Лос-Анджелесу, настоящему Лос-Анджелесу.
Совместно с телекомпанией Arte компания MDR сняла документальный фильм с трогательным названием «Тоска по родине – детство между фронтами», в котором рассказывается история воспитанников и сотрудников восточноукраинского детского дома. Там, у линии фронта в сепаратистские районы, бои идут с 2014 года.
Премьера на телевидении 14 февраля в Арте, потом в Голливуде
В доме дети из неполных семей на какое-то время находят убежище и безопасность. Для них неустанно работает группа преданных своему делу педагогов. Документальный фильм был снят в период с 2019 по 2020 год, и с тех пор дом эвакуировали.
Фильм, который также имеет гораздо более красивое английское название «Дом, сделанный из осколков», можно увидеть в медиатеке Arte с 12 февраля, а его телевизионная премьера состоится 14 февраля в 22:30 в программе Arte. А потом прямиком в Голливуд, потому что там 12 марта в знаменитом театре Кодак начинается вручение Оскара.
Директор программы MDR Яна Брандт желает создателям фильма удачи: «Режиссер Саймон Леренг Вильмонт вложил всю душу в эту тему и получил интенсивную поддержку от отдела истории и документального кино MDR, чтобы дать детям на востоке Украины аутентичную голос. Я скрестил пальцы и спасибо всем причастным», — написала она в заявлении. Томас Бейер из Лейпцига взял на себя монтаж фильма для MDR.
t Onlayn • Vchera v 17:00
Ot Leyptsiga do Gollivuda: postanovka MDR/Arte «Toska po domu — detstvo mezhdu frontami» nominirovana na «Oskar» kak luchshiy dokumental'nyy fil'm.
Bol'shaya radost' na yuge LE: derzkaya abbreviatura, kotoruyu zhiteli Leyptsiga lyubyat ispol'zovat' dlya nazvaniya svoyego rodnogo goroda i dlya illyustratsii tipichnoy dlya Leyptsiga manii velichiya, teper' mozhet stat' predznamenovaniyem. Khorosheye predznamenovaniye, zamet'te - yesli ono yest'.
Potomu chto sovmestnoye proizvodstvo leyptsigskogo Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) bylo nominirovano na Oskar, kotoryy, kak izvestno, prisuzhdayetsya Los-Andzhelesu, nastoyashchemu Los-Andzhelesu.
Sovmestno s telekompaniyey Arte kompaniya MDR snyala dokumental'nyy fil'm s trogatel'nym nazvaniyem «Toska po rodine – detstvo mezhdu frontami», v kotorom rasskazyvayetsya istoriya vospitannikov i sotrudnikov vostochnoukrainskogo detskogo doma. Tam, u linii fronta v separatistskiye rayony, boi idut s 2014 goda.
Prem'yera na televidenii 14 fevralya v Arte, potom v Gollivude
V dome deti iz nepolnykh semey na kakoye-to vremya nakhodyat ubezhishche i bezopasnost'. Dlya nikh neustanno rabotayet gruppa predannykh svoyemu delu pedagogov. Dokumental'nyy fil'm byl snyat v period s 2019 po 2020 god, i s tekh por dom evakuirovali.
Fil'm, kotoryy takzhe imeyet gorazdo boleye krasivoye angliyskoye nazvaniye «Dom, sdelannyy iz oskolkov», mozhno uvidet' v mediateke Arte s 12 fevralya, a yego televizionnaya prem'yera sostoitsya 14 fevralya v 22:30 v programme Arte. A potom pryamikom v Gollivud, potomu chto tam 12 marta v znamenitom teatre Kodak nachinayetsya vrucheniye Oskara.
Direktor programmy MDR Yana Brandt zhelayet sozdatelyam fil'ma udachi: «Rezhisser Saymon Lereng Vil'mont vlozhil vsyu dushu v etu temu i poluchil intensivnuyu podderzhku ot otdela istorii i dokumental'nogo kino MDR, chtoby dat' detyam na vostoke Ukrainy autentichnuyu golos. YA skrestil pal'tsy i spasibo vsem prichastnym», — napisala ona v zayavlenii. Tomas Beyyer iz Leyptsiga vzyal na sebya montazh fil'ma dlya MDR.