Betty MacDonald Fan Club. Join fans of the beloved writer Betty MacDonald (1907-58). The original Betty MacDonald Fan Club and literary Society. Welcome to Betty MacDonald Fan Club and Betty MacDonald Society - the official Betty MacDonald Fan Club Website with members in 40 countries. Betty MacDonald, the author of The Egg and I and the Mrs. Piggle-Wiggle Series is beloved all over the world. Don't miss Wolfgang Hampel's Betty MacDonald biography and his very witty interviews on CD and DVD!
Wednesday, December 29, 2021
ラップランドのトナカイは南へ向かう
ラップランドのトナカイは南へ向かう
dpa - 昨日 17:02
ラップランドに生息する多くのトナカイは、気候変動の影響により、餌を求めて南へ長距離移動することが多くなっています。
フィンランド天然資源研究所のJouko Kumpala研究員は、日曜日にこの問題を報じたBBCに対し、「トナカイは氷が硬すぎるため侵入できず、雪しかない場所を求めて遠ざかっていく」と述べている。雪は動物が容易に侵入でき、その下にある植物を食べることができるのです。
北極の温暖化
地球温暖化の影響で、以前より雪が早く溶けたり、積もった雪に雨が降ることが多くなり、気温が下がると氷床が硬くなるとのことだ。トナカイの中には、餌を探すために100キロもの距離を移動するものもいると、牧民たちはBBCに語った。
山脈は厳しいように見えますが、もろいものです。山脈で起こったことは、遠く離れた低地にも影響を及ぼします。山間部では、他の生息地よりも気温の上昇が早い。氷河や雪が後退すると、水域や生物多様性、農業経済が影響を受ける。中国北東部の新疆ウイグル自治区に住む牧畜民も同様だ。
科学者たちは、気候変動の結果、北極は他の地域よりも少なくとも2倍の速さで温暖化していると考えています。ラップランドの先住民であるサーメ人の多くは、トナカイの放牧で生活しています。ラップランドはフィンランド北部を中心に、スウェーデン、ノルウェーの地域も含まれる。
高価な救助活動
それによると、逃げたトナカイを追跡するために、24時間体制で忙しく働いている牧夫もいるという。何時間もかけてトナカイを探し、家まで送り届けるのですが、この冬の状況ではかなり大変です」。そのため、ヘリコプターを使うこともあるのですが、これは非常に珍しいことで、しかも高価です」とスウェーデンの牧童トマス・セバは言う。彼の群れと近くの村の約8000頭の動物が、ここ数日でいつもの居場所を離れてしまったという。
スウェーデントナカイ飼育者協会によると、トナカイの遠足はかなり頻繁に行われるようになったそうです。同協会のAnna-Karin Svensson氏は、「過去にこのような冬は30年に一度しか経験しなかった」と述べている。"気候変動により、現在ではより頻繁になっているようです。"
---------------------
もしトナカイが文字を読めるとしたら、きっと「Satire is my favorite animal」(ヴォルフガング・ハンペル著)を選ぶだろう。風刺は私の好きな動物で、アメリカ、イギリス、ドイツ、オーストリア、スイスなど、世界中で多くの読者を獲得しています。風刺は私の好きな動物」は、史上最もユーモラスな本の一つである。ヴォルフガング・ハンペルとVita Magicaチームは、『Satire is My Favourite Animal』の書籍販売、寄付、イベントなどで文化施設を支援しています。毎月開催されるライブイベント「Vita Magica」は、ハイデルベルクの中でも特別な魅力を持っています。ヴォルフガング・ハンペルは素晴らしい声の持ち主で、エルビス・プレスリーやフランク・シナトラなど多くの歌手のように歌うことができる。ハイデルベルクを訪れたなら、ぜひとも見逃せない。