Betty MacDonald Fan Club. Join fans of the beloved writer Betty MacDonald (1907-58). The original Betty MacDonald Fan Club and literary Society. Welcome to Betty MacDonald Fan Club and Betty MacDonald Society - the official Betty MacDonald Fan Club Website with members in 40 countries. Betty MacDonald, the author of The Egg and I and the Mrs. Piggle-Wiggle Series is beloved all over the world. Don't miss Wolfgang Hampel's Betty MacDonald biography and his very witty interviews on CD and DVD!
Tuesday, August 3, 2021
Mалайка Михамбо завоевала олимпийское золото для Германии в прыжках в длину
Осталась последняя попытка для Малайки Михамбо. Последняя попытка, последний прыжок, чтобы получить золото после двух неудачных попыток в финале Олимпийских игр в Токио в прыжках в длину. 27-летняя спортсменка стала бронзовым призером, уступив лидирующей американке Бриттни Риз и Эсе Бруме из Нигерии. Необходим семиметровый прыжок. Она побуждает немногочисленных зрителей хлопать, стартует, спрыгивает, летит и летит - ровно на семь метров и к вершине. По стадиону проходит ропот.
Начинается ожидание, она приседает, наблюдает за последними двумя прыгунами. В 12:12 дня по местному времени в Токио резкий крик эхом разнесся по Олимпийскому стадиону. Михамбо сделал это. Золото! Затем на ее глаза навернулись слезы.
Спортсменка, занявшая четвертое место в Рио, завоевывает седьмое золото для Германии на Играх в Токио. И это после года, в течение которого она долгое время находилась в поиске. В котором ее мучила неуверенность в себе. И в котором она поначалу с трудом справлялась с ролью великой золотой надежды Германии. "Крики, слезы - это было облегчение, конечно, и радость. Чувство, которое я вряд ли смогу описать, потому что этот путь был таким твердым и каменистым", - рассказывает она потом в катакомбах стадиона. "Я благодарна за то, что могу стоять здесь сейчас в качестве лучшей версии себя и наслаждаться этим. Это скромное чувство счастья, потому что я знал, что это не само собой разумеющееся".
Золото чемпионата Европы 2018 года и титул чемпиона мира 2019 года, который Михамбо завоевала с потрясающим прыжком на 7,30 м, сделали ее новой звездой немецкой легкой атлетики, и она дважды подряд была названа лучшей спортсменкой года в Германии. Однако бремя олимпийского фаворита и груз ожиданий свели все это на нет. "Я много думала о том, как эта новая роль повлияет на меня, как мне с ней справиться", - сказала она в интервью WELT незадолго до Игр и открыто призналась: "Должна сказать, что сначала мне было не так легко. У меня было ощущение, что из охотника я превращаюсь в охотника".
Раньше она была одной из многих. Теперь она возвышалась на вершине. "Чувство, что я должен отстаивать эту позицию, было новым и незнакомым. Но я научился лучше справляться с этим и уходить от этого". Уезжая в Токио, она не считала себя единственным большим фаворитом. Также потому, что в этом сезоне у нее были некоторые проблемы.
Крутизна с перекатом и разгоном
Вещь с разгоном долгое время не работала. После травмы Михамбо сократила свой разбег с 20 до 16 шагов в 2020 году, но незадолго до Олимпийских игр ей никак не удавалось вернуться в нужный ритм на дистанции 40 метров. "В начале года было очень тяжело, было много спадов, - говорит она, - я старалась изо всех сил, но просто не смогла продолжить работу в 2019 году. Именно тогда появилось много сомнений в себе".
Для нее это была ситуация, которая настолько не соответствовала внешним ожиданиям. Как она могла думать о золоте, когда ей сейчас так тяжело? "Я думаю, что чувствовал себя неловко не потому, что был фаворитом, а потому, что не мог соответствовать этой роли из-за проблем с зубами", - сказал Михамбо. Затем, когда дела начали идти в правильном направлении, уверенность и уверенность вернулись в июне.
В воскресной квалификации она объявила о том, что поиски оптимального разгона закончены. "Я очень рада, что в итоге все получилось", - сказала Михамбо о своей третьей попытке на 6,98 м. "Это был первый прыжок, который был на доске в течение полугода". Только сербка Ивана Спанович прыгнула дальше в квалификации (7.00).
Теперь в финале Михамбо в первой попытке приземлилась на 6,83 метра и стала второй после нигерийки Эсе Бруме (6,97). И хотя сразу после этого ей удалось улучшить результат до 6,95 м, американка Бриттни Риз в третьей попытке также улетела на расстояние Брума. Третье место в перерыве. Нужен был прыжок сверху - но в четвертой попытке время и ритм были не те. Михамбо пробежал. В пятой попытке она перестаралась. У нее оставался только один шанс. С крепкими нервами и несравненным хладнокровием она в последней попытке прыгнула точно на семиметровую отметку.
Михамбо мог только наблюдать, но не вмешиваться. "Для меня это был неудачный момент, чтобы ждать", - говорит она. 27-летняя девушка пыталась успокоиться, но не смогла. "Я также знал, что семь метров можно преодолеть. И когда вы знаете, что оставили на доске 19 сантиметров, вы не испытываете того расслабленного чувства. Я подумал: "О, Боже, этого достаточно?" Этого было достаточно. И все напряжение спало.