Betty MacDonald Fan Club. Join fans of the beloved writer Betty MacDonald (1907-58). The original Betty MacDonald Fan Club and literary Society. Welcome to Betty MacDonald Fan Club and Betty MacDonald Society - the official Betty MacDonald Fan Club Website with members in 40 countries. Betty MacDonald, the author of The Egg and I and the Mrs. Piggle-Wiggle Series is beloved all over the world. Don't miss Wolfgang Hampel's Betty MacDonald biography and his very witty interviews on CD and DVD!
Tuesday, March 30, 2021
Das Häschen und die Pflicht от Wolfgang Hampel, автор на бестселъра Satire ist mein Lieblingstier ("Сатирата е моето любимо животно")
Зайчето и задължението
Авторско право 2021 от Wolfgang Hampel
Всички права запазени
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Сладкото малко великденско зайче
днес ни показва дългия си нос,
"и просто спира да работи..,
защото се чувства толкова самотен.
Чуваме как зайчето мърмори и мърмори:
"Кога най-накрая ще ме ваксинират?
Нима нямат срам?
Кризата осакатява всичко.
Това ще развали настроението ми,
Не ми се иска да боядисвам яйца,
искам да отида в Майорка - трябва да се махна оттук.
Великден е отменен."
Всеки може да похвали зайчето.
Той отлага пътуването
и ни донесе най-красивото яйце,
Великденското слънце грее ярко.
И поуката от стихотворението:
Зайчето винаги изпълнява задълженията си -
много други, уви, неһттр://..........................
Честит Великден!
Волфганг Хампел
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сатирата е моето любимо животно ( Satire is my favorite animal ) от Wolfgang Hampel.
САЩ
,
Обединеното кралство ,
Австралия ,
Канада ,
Чешка република,
Франция ,
Германия ,
Унгария ,
Италия,
Япония
,
Мексико ,
Полша ,
Румъния ,
Словашка република ,
Испания ,
Швеция ,
Нидерландия .
и Турция .
-------------------------------------------------- --------------------------------------
Волфганг Хампел в предаването HERZSCHLAG-MOMENTE на телевизия SWR 3 в събота, 3 август 2019 г., от 21:50 ч.