Ào lì wéi yǎ·niúdùn-yuēhàn qùshì: Biāozhìxìng liúxíng gēxīng hé “yóuzhī” nǚ yǎnyuán xiǎngnián 73 suì

奥利维亚·牛顿-约翰去世：标志性流行歌星和“油脂”女演员享年 73 岁 纽约邮报 安德鲁法院 2022 年 8 月 8 日下午 3:32 更新 奥利维亚·牛顿-约翰去世，享年 73 岁。 周一早上，这位“油脂”传奇人物在她与癌症的长期斗争后在她位于南加州的牧场去世，身边环绕着家人和朋友。 悲伤的消息在她的官方 Facebook 页面上发布的一份声明中宣布：“30 多年来，奥利维亚一直是胜利和希望的象征，她与乳腺癌分享了她的旅程。她在 Olivia Newton-John 基金会基金中继续获得植物医学的治愈灵感和开创性经验，致力于研究植物医学和癌症。” 这位曾获得四项格莱美奖的“体能”女歌手留下了她结婚 14 年的丈夫约翰·伊斯特林和她 36 岁的女儿克洛伊·拉坦齐。 牛顿-约翰在与癌症长期斗争后于周一早上在她位于加利福尼亚的牧场去世。 牛顿-约翰于 1992 年首次被诊断出患有乳腺癌，当时他 43 岁。 她发现这种疾病在 2013 年复发，然后在 2017 年透露它已经转移到她的下背部。癌症随后扩散到她的骨骼，医生将其诊断为 IV 期，并表示存活的机会非常小。 尽管忍受着慢性疼痛，这位活泼的澳大利亚人还是直言不讳地倡导癌症意识和用大麻治疗这种疾病。 尽管她的健康状况不佳，但她的去世震惊了娱乐圈，并引起了她众多名人朋友的悲痛。 “油脂”联合主演约翰特拉沃尔塔在 Instagram 上向他的老朋友致敬，写道：“你让我们的生活变得更好。你的影响令人难以置信。” 牛顿-约翰在 1978 年的热门电影音乐剧“油脂”中与约翰特拉沃尔塔搭档之前成为了轰动一时的轰动。 牛顿-约翰 1948 年出生于英国，14 岁时移居澳大利亚。 她在 1960 年代后期开始唱歌，最终于 1971 年发行了她的第一张个人专辑“If Not for You”，主打歌最初由 Bob Dylan 创作，由 George Harrison 录制。 这首歌在美国成人当代排行榜上排名第一，在流行榜上排名第 25，牛顿-约翰在 1970 年代中期继续赢得三项格莱美奖。 这位新星在 1974 年凭借《Let Me Be There》获得了最佳乡村女声表演奖，并在 1975 年凭借民谣《I Honestly Love You》获得了年度最佳唱片奖和最佳流行女歌手奖。 然而，直到她在 1978 年的电影音乐剧《油脂》中与约翰特拉沃尔塔搭档，她才成为真正的超级明星。 这部电影——她在其中扮演澳大利亚学生桑迪·奥尔森——成为今年最大的大片。 奥利维亚与联合主演约翰特拉沃尔塔的二重唱“你就是我想要的那个”在流行榜上名列前茅，“夏夜”排名第五。奥利维亚的大型独唱民谣“绝望地献身于你”攀升至第三名。 “油脂”把牛顿-约翰变成了真正的超级巨星。 这部电影将牛顿-约翰变成了世界上最大的明星之一，她的下一张个人专辑名为“Totally Hot”，同年晚些时候在排行榜上名列前茅。 1980 年，牛顿-约翰在第二部电影音乐剧《世外桃源》中尝试了她的手，但这部电影在评论家中失败，并没有引起观众的共鸣。 然而，配乐取得了成功，获得了双铂金并巩固了 Newton-John 作为流行巨星的地位。 然后，在 1981 年，这位金发女郎凭借充满性感的歌曲“Physical”获得了她的最高分，这首歌在 Billboard 流行榜上排名第一，持续了 10 周。 这首歌——伴随着一段热气腾腾的健美操视频剪辑——最终被评为 1980 年代最伟大的歌曲。 去年秋天，牛顿-约翰告诉福克斯新闻，她觉得这首歌刚出来时有点粗俗。 “他们称之为重塑自己，”这位超级巨星谈到单曲发行后粉丝对她的不同看法时说。 她补充说：“我不是故意这样做的。这只是我被吸引到的歌曲和专辑。但我觉得很幸运有机会记录下来。我想我直到后来才真正意识到录制它时有多粗俗，那是我吓坏了的时候。” 牛顿-约翰于 1992 年首次被诊断出患有乳腺癌，当时她只有 43 岁。 医生在她的右乳房发现了一个恶性肿瘤，她接受了改良的根治性乳房切除术和化疗，最终被宣布无癌症。 随后，她成为提高乳腺癌意识的杰出倡导者。 然而，在 2013 年，一场车祸后拍摄的 X 光片显示，牛顿-约翰的右肩患有癌症。这位明星接受了治疗，但当时没有公布癌症诊断结果。 2017 年，Newton-John 发现复发并转移到她的下背部。随着 2017 年的复发，癌症已经扩散到她的骨骼并进展到 IV 期。 Ào lì wéi yǎ·niúdùn-yuēhàn qùshì: Biāozhìxìng liúxíng gēxīng hé “yóuzhī” nǚ yǎnyuán xiǎngnián 73 suì niǔyuē yóu bào āndélǔ fǎyuàn 2022 nián 8 yuè 8 rì xiàwǔ 3:32 Gēngxīn ào lì wéi yǎ·niúdùn-yuēhàn qùshì, xiǎngnián 73 suì. Zhōuyī zǎoshang, zhè wèi “yóuzhī” chuánqí rénwù zài tā yǔ áizhèng de cháng qī dòuzhēng hòu zài tā wèiyú nán jiāzhōu de mùchǎng qùshì, shēnbiān huánràozhe jiārén hé péngyǒu. Bēishāng de xiāoxī zài tā de guānfāng Facebook yèmiàn shàng fābù de yī fèn shēngmíng zhōng xuānbù:“30 Duōnián lái, ào lì wéi yǎ yīzhí shì shènglì hé xīwàng de xiàngzhēng, tā yǔ rǔxiàn ái fēnxiǎngle tā de lǚchéng. Tā zài Olivia Newton-John jījīn huì jījīn zhōng jìxù huòdé zhíwù yīxué de zhìyù línggǎn hé kāichuàng xìng jīngyàn, zhìlì yú yánjiū zhíwù yīxué hé áizhèng.” Zhè wèi céng huòdé sì xiàng gé lái měi jiǎng de “tǐnéng” nǚ gēshǒu liú xiàle tā jiéhūn 14 nián de zhàngfū yuēhàn·yī sī tè lín hé tā 36 suì de nǚ'ér kè luò yī·lā tǎn qí. Niúdùn-yuēhàn zài yǔ áizhèng chángqí dòuzhēng hòu yú zhōuyī zǎoshang zài tā wèiyú jiālìfúníyǎ de mùchǎng qùshì. Niúdùn-yuēhàn yú 1992 nián shǒucì bèi zhěnduàn chū huàn yǒu rǔxiàn ái, dāngshí tā 43 suì. Tā fāxiàn zhè zhǒng jíbìng zài 2013 nián fùfā, ránhòu zài 2017 nián tòulù tā yǐjīng zhuǎnyí dào tā de xià bèibù. Áizhèng suíhòu kuòsàn dào tā de gǔgé, yīshēng jiāng qí zhěnduàn wèi IV qī, bìng biǎoshì cúnhuó de jīhuì fēicháng xiǎo. Jǐnguǎn rěnshòuzhe mànxìng téngtòng, zhè wèi huópō de àodàlìyǎ rén háishì zhíyán bùhuì de chàngdǎo áizhèng yìshí hé yòng dàmá zhìliáo zhè zhǒng jíbìng. Jǐnguǎn tā de jiànkāng zhuàngkuàng bù jiā, dàn tā de qùshì zhènjīngle yúlè quān, bìng yǐnqǐle tā zhòngduō míngrén péngyǒu de bēitòng. “Yóuzhī” liánhé zhǔyǎn yuēhàn tè lā wò ēr tǎ zài Instagram shàng xiàng tā de lǎo péngyǒu zhìjìng, xiě dào:“Nǐ ràng wǒmen de shēnghuó biàn dé gèng hǎo. Nǐ de yǐngxiǎng lìng rén nányǐ zhì xìn.” Niúdùn-yuēhàn zài 1978 nián de rèmén diànyǐng yīnyuè jù “yóuzhī” zhōng yǔ yuēhàn tè lā wò ēr tǎ dādàng zhīqián chéngwéile hōngdòng yīshí de hōngdòng. Niúdùn-yuēhàn 1948 nián chūshēng yú yīngguó,14 suì shí yíjū àodàlìyǎ. Tā zài 1960 niándài hòuqí kāishǐ chànggē, zuìzhōng yú 1971 nián fāxíngle tā de dì yī zhāng gèrén zhuānjí “If Not for You”, zhǔdǎ gē zuìchū yóu Bob Dylan chuàngzuò, yóu George Harrison lùzhì. Zhè shǒu gē zài měiguó chéngrén dāngdài páiháng bǎng shàng páimíng dì yī, zài liú háng bǎng shàng páimíng dì 25, niúdùn-yuēhàn zài 1970 niándài zhōngqí jìxù yíngdé sān xiàng gé lái měi jiǎng. Zhè wèi xīnxīng zài 1974 nián píngjiè “Let Me Be There” huòdéle zuì jiā xiāngcūn nǚshēng biǎoyǎn jiǎng, bìng zài 1975 nián píngjiè mínyáo “I Honestly Love You” huòdéle niándù zuì jiā chàngpiàn jiǎng hé zuì jiā liúxíng nǚ gēshǒu jiǎng. Rán'ér, zhídào tā zài 1978 nián de diànyǐng yīnyuè jù “yóuzhī” zhōng yǔ yuēhàn tè lā wò ēr tǎ dādàng, tā cái chéngwéi zhēnzhèng de chāojí míngxīng. Zhè bù diànyǐng——tā zài qízhōng bànyǎn àodàlìyǎ xuéshēng sāng dí·ào ěr sēn——chéngwéi jīnnián zuìdà de dàpiàn. Ào lì wéi yǎ yǔ liánhé zhǔyǎn yuēhàn tè lā wò ēr tǎ de èrchóngchàng “nǐ jiùshì wǒ xiǎng yào dì nàgè” zài liú háng bǎng shàng mínglièqiánmáo,“xià yè” páimíng dì wǔ. Ào lì wéi yǎ de dàxíng dúchàng mínyáo “juéwàng de xiànshēn yú nǐ” pānshēng zhì dì sān míng. “Yóuzhī” bǎ niúdùn-yuēhàn biàn chéngle zhēnzhèng de chāojí jùxīng. Zhè bù diànyǐng jiāng niúdùn-yuēhàn biàn chéngle shìjiè shàng zuìdà de míngxīng zhī yī, tā de xià yī zhāng gèrén zhuānjí míng wèi “Totally Hot”, tóngnián wǎn xiē shíhòu zài páiháng bǎng shàng mínglièqiánmáo. 1980 Nián, niúdùn-yuēhàn zài dì èr bù diànyǐng yīnyuè jù “shìwàitáoyuán” zhōng chángshìle tā de shǒu, dàn zhè bù diànyǐng zài pínglùn jiāzhōng shībài, bìng méiyǒu yǐnqǐ guānzhòng de gòngmíng. Rán'ér, pèiyuè qǔdéle chénggōng, huòdéle shuāng bójīn bìng gǒnggùle Newton-John zuòwéi liúxíng jùxīng dì dìwèi. Ránhòu, zài 1981 nián, zhè wèi jīnfǎ nǚláng píngjiè chōngmǎn xìnggǎn de gēqǔ “Physical” huòdéle tā de zuìgāo fēn, zhè shǒu gē zài Billboard liú háng bǎng shàng páimíng dì yī, chíxùle 10 zhōu. Zhè shǒu gē——bànsuízhe yīduàn rèqì téngténg de jiànměi cāo shìpín jiǎnjí——zuìzhōng bèi píng wèi 1980 niándài zuì wěidà de gēqǔ. Qùnián qiūtiān, niúdùn-yuēhàn gàosù fúkèsī xīnwén, tā juédé zhè shǒu gē gāng chūlái shí yǒudiǎn cūsú. “Tāmen chēng zhī wéi chóng sù zìjǐ,” zhè wèi chāojí jùxīng tán dào dān qū fāxíng hòu fěnsī duì tā de bùtóng kànfǎ shí shuō. Tā bǔchōng shuō:“Wǒ bùshì gùyì zhèyàng zuò de. Zhè zhǐshì wǒ bèi xīyǐn dào de gēqǔ hé zhuānjí. Dàn wǒ juédé hěn xìngyùn yǒu jīhuì jìlù xiàlái. Wǒ xiǎng wǒ zhídào hòulái cái zhēnzhèng yìshí dào lùzhì tā shí yǒu duō cūsú, nà shì wǒ xià huàile de shíhòu.” Niúdùn-yuēhàn yú 1992 nián shǒucì bèi zhěnduàn chū huàn yǒu rǔxiàn ái, dāngshí tā zhǐyǒu 43 suì. Yīshēng zài tā de yòu rǔfáng fāxiànle yīgè èxìng zhǒngliú, tā jiēshòule gǎiliáng de gēnzhì xìng rǔfáng qiēchú shù hé huàliáo, zuìzhōng bèi xuānbù wú áizhèng. Suíhòu, tā chéngwéi tígāo rǔxiàn ái yìshí de jiéchū chàngdǎo zhě. Rán'ér, zài 2013 nián, yī chǎng chēhuò hòu pāishè de X guāng piàn xiǎnshì, niúdùn-yuēhàn de yòu jiān huàn yǒu áizhèng. Zhè wèi míngxīng jiēshòule zhìliáo, dàn dāngshí méiyǒu gōngbù áizhèng zhěnduàn jiéguǒ. 2017 Nián,Newton-John fāxiàn fù fǎ bìng zhuǎnyí dào tā de xià bèibù. Suízhe 2017 nián de fùfā, áizhèng yǐjīng kuòsàn dào tā de gǔgé bìng jìnzhǎn dào IV qī.