Wednesday, May 12, 2021

ロシアからナバルニーを追放するために、クレムリンはソビエトの曲を口ずさむ。

反対派の人々は、政府の取り締まりにより「過激派」のレッテルを貼られることに直面している。 トップショット-ロシア-政治-野党-ナヴァルニー by EVA HARTOG 2021年5月12日 午前4時35分 モスクワ - 25歳で風化した野党活動家であるヴィクトリア・ライヒは、ロシアの刑務所システムをよく知っている。 獄中の仲間に宛てた手書きの手紙が何度も却下されたとき、彼女は驚いた。 その手紙には、アレクセイ・ナヴァルニーの右腕であるレオニード・ボルコフが、彼らが生涯をかけて取り組んできたエカテリンブルク市の選挙事務所を含む、全国の約40の選挙事務所の閉鎖を発表したというニュースが書かれていた。 州検察は、ナバルニーのグループをアルカイダなどのテロリストと同列に扱う過激派と決めつけようとしていた。協調的な抗議活動やキャンペーンを続けることは、あまりにも危険なことだった。 選挙事務所は、ナバルニーのメッセージをロシアの地方に広めるために重要な役割を果たしていた。選挙事務所は、ナバルニーのメッセージをロシアの地方に広めるという重要な役割を果たしており、彼が国家的な存在になったのは、彼らとインターネットのおかげである。選挙事務所が解体されるというニュースは、メディアでも大きく取り上げられ、機密情報とは言い難いものだった。 "ナバルニー』や『ヴォルコフ』という言葉が含まれているから、手紙がブロックされていると言われました」とライヒはPOLITICOに語った。"どうして特定の名前を禁止することができるのでしょうか?ロシアでは、ヴォルコフは一般的な名字なのですよ」。 これは、ナバルニーとその仲間を攻撃し、信用を失墜させようとする試みが、ここ数週間でどれほど進んでいるかを示す数多くの例の一つに過ぎません。"国全体が戦争状態にあるかのようだ」とライヒは言う。"ある人はあなたを家族のように扱い、ある人は監禁しなければならない犯罪者のように扱うのです」。 今のところ、彼女は身を隠すことで何とか逮捕を免れている。しかし、4月21日に行われた抗議活動に関連して、彼女の(今では元)同僚たちが全員投獄されてしまった。ロシアの数十の都市で行われたこの抗議行動は、1月下旬に逮捕されて以来、健康状態が悪化しているとされるナバルニーの独立した医療を確保するための最後の手段だった。 しかし、ナバルニーのエカテリンブルグ支部の元支部長であるアレクセイ・グレスコは、警察に護送される数分前に、少数の抗議者たちにこう語った。彼らの戦いはもっと大きなものだ」と。 "抑圧のフライホイールが解き放たれた。今日はアレクセイに向けられたものだが、明日は私たち一人ひとりに向けられるだろう」と語った。その日のうちに、法執行機関は彼の自宅と選挙運動本部を家宅捜索し、コンピュータやその他のハードウェアを押収した。 過激派」の取り締まり ロシアの硬派な野党は、このような嫌がらせや短期間の獄中生活を、オフィスでの一日の出来事のように受け流す傾向にある。しかし、冷静な人でさえ、ロシアが根本的な変化を遂げつつあることを認めている。 グレスコが釈放される頃には、わずか数週間前に彼が主催した抗議活動はすでに別の時代のものになっているだろう。 モスクワの裁判所がNavalnyのグループに不利な判決を下した場合、そして彼らの活動が一時的に凍結されたことで、その兆候は確実に現れているが、「過激派」の抗議活動やキャンペーンの主催者は10年の実刑判決を受ける可能性がある。寄付やソーシャルメディアでの支援など、ナバルニーのネットワークとの緩やかな関係であっても、起訴される可能性がある。 ウラジーミル・プーチンの指導力の軌跡は、長い間、明らかになっています。特に最近のプーチン政権は、傀儡議会による制限的な法律によって市民社会を圧迫してきました。しかし、ここ数週間、弾圧の鼓動は加速しており、ベテランのクレムリン研究者でさえショックを受けている。 "アナリストのコンスタンチン・ガーズ氏は、数少ない独立メディアの一つであるテレビ局「Dozd」で、「我々は毎日、新しい国に目覚める!」と叫んだ。 多くの評論家は、秋の議会選挙と、ドイツでノビチョク中毒の治療を受けていたナバルニーが1月下旬にロシアに帰国したことを、今回の弾圧の理由として挙げるだろう。 ナバルニーは、自分が生きていること自体がプーチンへの冒涜だと考えている。たとえそうでなくても、その後のナバルニーの行動は間違いなくそうである。 昏睡状態から目を覚ましたときから、ナバルニーは自分の暗殺を命じたプーチンを公然と非難した。クレムリンは毒殺との関連性を否定している。ナバルニーはその後、屈辱的なYouTubeのビデオで、子分とされる人々に名前と顔を与えた。その後、おそらく最も悪いことに、彼はロシアの地に戻る勇気を持っていました。 ナバルニーの陣営を含む多くの人々は、クレムリンが彼を釈放するかもしれないと考えた。 しかし、そうはならなかった。この野党指導者は、ロシアに足を踏み入れた途端に逮捕された。再利用された横領事件(ナバルニーの同盟国や欧州人権裁判所は、政治的動機によるものと判断している)によって、彼は何年も拘束されることになった。