Monday, August 8, 2022

Morre Olivia Newton-John: a icónica estrela do pop e actriz de 'Grease' tiña 73 anos

Morre Olivia Newton-John: a icónica estrela do pop e actriz de 'Grease' tiña 73 anos New York Post Por Andrew Court 8 de agosto de 2022 15:32 Actualizado Olivia Newton-John faleceu aos 73 anos. A lenda de "Grease" morreu no seu rancho do sur de California o luns pola mañá, rodeada de familiares e amigos tras unha longa batalla contra o cancro. A triste noticia foi anunciada na súa páxina oficial de Facebook nun comunicado que di: "Olivia foi un símbolo de triunfos e esperanza durante máis de 30 anos compartindo a súa viaxe co cancro de mama. A súa inspiración curativa e a súa experiencia pioneira coa medicina vexetal continúan co Fondo da Fundación Olivia Newton-John, dedicado á investigación da medicina vexetal e do cancro. Á cantante de "Physical", que gañou catro premios Grammy, sobreviven o seu marido de 14 anos, John Easterling, e a súa filla, Chloe Lattanzi, de 36 anos. Newton-John morreu o luns pola mañá no seu rancho de California tras unha longa batalla contra o cancro. Newton-John foi diagnosticado por primeira vez con cancro de mama en 1992, aos 43 anos. Ela descubriu que a enfermidade regresara en 2013, antes de revelar en 2017 que tiña metástasis na parte baixa das costas. O cancro estendeuse posteriormente aos seus ósos, cos médicos diagnosticárono como o estadio IV e dixeron que había moi poucas posibilidades de supervivencia. A pesar de soportar a dor crónica, a burbulla australiana converteuse nun defensor abierto da concienciación sobre o cancro e do tratamento da enfermidade con marihuana. A pesar da súa loita de saúde, a súa morte conmocionou o mundo do espectáculo e provocou unha erupción de dor dos seus moitos amigos famosos. O coprotagonista de "Grease", John Travolta, visitou Instagram para render homenaxe ao seu amigo de sempre, escribindo: "Fixeches a nosa vida moito mellor. O teu impacto foi incrible". Newton-John converteuse nunha sensación de éxito ata que fixo un casting xunto a John Travolta no musical de gran éxito de 1978 "Grease". Newton-John naceu en Inglaterra en 1948, antes de mudarse a Australia aos 14 anos. Comezou a cantar a finais da década de 1960, e finalmente publicou o seu primeiro álbum en solitario, "If Not for You", en 1971, coa canción principal escrita orixinalmente por Bob Dylan e gravada por George Harrison. A canción alcanzou o número 1 das listas de adultos contemporáneos dos Estados Unidos e o número 25 das listas pop, e Newton-John gañou tres Grammy a mediados dos anos 70. A estrela gañou a mellor interpretación vocal country, feminina, por "Let Me Be There" en 1974 e tanto Disco dos anos como mellor interpretación vocal pop feminina, pola balada "I Honestly Love You" en 1975. Non obstante, non se converteu nunha auténtica superestrella ata que fixo un casting xunto a John Travolta no musical de películas de 1978 "Grease". A película, na que interpretou á estudante australiana Sandy Olsson, converteuse no maior éxito de taquilla do ano. O dúo de Olivia co seu compañeiro de reparto John Travolta "You're the One That I Want" encabeza as listas de éxitos e "Summer Nights" alcanzou o número 5. A gran balada en solitario de Olivia, "Hopelessly Devoted to You", subiu ao número 3. "Grease" converteu a Newton-John nunha auténtica estrela. A película transformou a Newton-John nunha das estrelas máis grandes do mundo, co seu seguinte álbum en solitario, titulado "Totally Hot", que ascendeu nas listas máis tarde ese mesmo ano. En 1980, Newton-John probou nun segundo éxito musical de película con "Xanadu", pero a película fracasou entre os críticos e non resoou entre o público. A banda sonora, con todo, foi un éxito, conseguindo o dobre platino e consolidando o estatus de Newton-John como unha superestrella do pop. Entón, en 1981, a loira logrou o seu máximo gol co himno de carga sexual "Physical", que pasou 10 semanas no número 1 das listas pop de Billboard. A canción, que estaba acompañada por un video clip de aeróbic, foi nomeada finalmente a canción máis importante dos anos 80. O outono pasado, Newton-John díxolle a Fox News que sentía que a canción estaba un pouco desagradable cando saíu por primeira vez. "Chámanlle reinventarse", dixo a superestrella sobre como os fans a miraban de forma diferente despois do lanzamento do sinxelo. Ela engadiu: "Non o fixen a propósito. Era só a canción que me atraía e o álbum. Pero síntome moi afortunado de ter a oportunidade de gravalo. Creo que non era moi consciente do obsceno que era cando o gravaba ata despois, e foi entón cando me asustei". Newton-John foi diagnosticada por primeira vez con cancro de mama en 1992, cando tiña só 43 anos. Os médicos descubriron un tumor maligno no seu peito dereito e foi sometida a unha mastectomía radical modificada e a quimioterapia antes de ser declarada libre de cancro. Posteriormente converteuse nunha destacada defensora da promoción da concienciación sobre o cancro de mama. En 2013, con todo, unha radiografía tomada despois dun accidente automovilístico revelou que Newton-John tiña cancro no ombreiro dereito. A estrela foi tratada, pero non deu a coñecer o diagnóstico de cancro nese momento. En 2017, Newton-John atopouse con metástasis na parte baixa das costas. Coa recorrencia de 2017, o cancro estendeuse aos seus ósos e pasou ao estadio IV.