Thursday, May 27, 2021

Betty MacDonald, Mary Bard Jensen, Oricine poate face orice

Oricine poate face orice este povestea vieții lui Betty MacDonald alături de copiii, mama și frații ei, în timp ce locuia în Seattle, în timpul Depresiunii. Cartea începe cu ceea ce este, probabil, cea mai amuzantă poveste pe care am citit-o vreodată despre cum a crescut Betty MacDonald ca sora mai mică a lui Mary din minciunile enorme. Betty MacDonald folosește acest capitol pentru a ne arăta perspectiva unică a surorii Mary asupra vieții, dar și cât de genială a fost întotdeauna în a-și determina frații să facă ceea ce voia ea, fiind ferm convinsă că "oricine poate face orice"... mai ales dacă este ideea lui Mary. Ceea ce trebuie să îți placă la Mary este faptul că se ocupă de Betty și de cei doi copii ai acesteia, la începutul Depresiunii, când deja își întreține alți trei frați și pe mama ei. De-a lungul cărții, farmecul și energia lui Mary le menține angajate atât pe ea, cât și pe Betty, pe lângă prietenii lui Mary și, în cele din urmă, și pe cele două surori ale acestora. Toate acestea, și tot ce se aștepta Betty, atunci când și-a anunțat familia că nu este fericită, era puțină simpatie. Betty MacDonald a lucrat într-o varietate de birouri pentru multe dintre locurile de muncă pe care le-a ocupat în timpul Depresiunii (anii 1930). Pentru că sunt toți împreună, Depresiunea nu pare atât de rea; de fapt, destul de des pare distractivă. Acestea fiind spuse, pe de o parte, chiar și de la 90 de ani distanță, se poate observa că familia era din clasa de mijloc superioară la începutul cărții și că, în cea mai mare parte a poveștii, nu era nici pe departe cea mai defavorizată. Dar, de asemenea, este adevărat că frica era reală. Ceea ce este cam cum stau lucrurile chiar acum, în timpul închiderii Covid: unii dintre noi sunt mai speriați decât alții, dar cel puțin suntem cu toții în aceeași situație. Iată ce spune Betty MacDonald, într-un rar moment de seriozitate: Când îți împarți banii, hainele și mâncarea cu o mamă, un frate și trei surori, porția ta poate fi săracă, dar, în aceeași măsură, când împarți nefericirea, singurătatea și anxietatea cu privire la viitor cu o mamă, un frate și trei surori, nu îți rămâne prea mult. -------------------------------------------------- --------------------------------------------- Wolfgang Hampel și echipa fan clubului Betty MacDonald lucrează la o nouă biografie fascinantă a lui Betty MacDonald, cu multe informații, fapte și povești care nu au mai fost publicate până acum. Puteți comanda una dintre cele mai pline de umor cărți ----------------------- Satira este animalul meu preferat de la Wolfgang Hampel: SUA , Marea Britanie , Canada , Republica Cehă, Franța , Germania , Germania , Ungaria , Japonia , Japonia , Mexic , Austria , Austria , Polonia , România , Republica Slovacă . -------------------------------------------------- -------------------------------------- Wolfgang Hampel în emisiunea HERZSCHLAG-MOMENTE de la SWR 3, sâmbătă, 3 august 2019, la ora 21:50.